जब वे प्राण त्यागने वाले वानरों ने सम्पाती से ऐसी उदास बातें कहीं, तब गर्जना करने वाले उस गरुड़ ने आंसू बहाते हुए उन वानरों से कहा। [४-५८-१]
"हे वानरों, जिनके विषय में कहा जाता है कि महाबली रावण ने उन्हें युद्ध में मार गिराया था, वे मेरे छोटे भाई जटायु हैं... [४-५८-२]
"यद्यपि मैंने सुना है कि मेरा भाई मारा गया है, फिर भी मुझे अपनी वृद्धावस्था और पंखहीनता के कारण किसी भी कार्य से निवृत्त होना पड़ रहा है, और इस समय मैं अपने भाई के शत्रु का प्रतिकार करने में असमर्थ हूँ... [4-58-3]
"एक बार जब इन्द्र के हाथों वृत्त नामक राक्षस का संहार हो रहा था, तब हम दोनों गरुड़-भाई एक दूसरे से आगे निकलने की इच्छा से क्रीड़ा करते हुए सूर्य की ओर उड़े और हम तपती किरणों वाले सूर्य के बहुत निकट पहुँच गये... [४-५८-४]
"हम लोग आकाश मार्ग को शीघ्रता से पार करके आकाश में चले गए, फिर संयोग से मध्यान्ह हुआ और इसी प्रकार मध्यान्ह के सूर्य की तपन हुई, और तब जटायु ने डगमगाना आरम्भ किया... [४-५८-५]
"तब मैंने उस भाई को देखा जो सूर्य की प्रचण्ड किरणों से पराजित हो रहा था, और अपने भाईचारे के कारण उस अत्यन्त चिन्तित भाई को अपने दोनों पंखों से ढक लिया... [४-५८-६]
"और हे वानर-प्रमुखों, जब सूर्य की किरणों ने मेरे पंखों को पूरी तरह जला दिया था, तब मैं इस विंध्य पर्वत पर गिर पड़ा था, और यहाँ विवश होकर रहते हुए, मैं अपने भाई के अनुभवों या कम से कम उसके अस्तित्व या अन्य किसी बात पर ध्यान नहीं दे सका..." वृद्ध सम्पाती ने ऐसा विलाप किया। [४-५८-७]
जब जटायु के भाई सम्पाती ने इस प्रकार कहा, तब महाबुद्धिमान युवराज अंगद ने उसे उत्तर दिया। [४-५८-८]
"यदि आप जटायु के भाई हैं, यदि आपने जटायु की प्रशंसा में जो कुछ मैंने कहा है वह सब सुना है, और यदि आप रावण के ठिकाने के बारे में जानते हैं... तो कृपया बताएं... [४-५८-९]
"यदि आपको उस धर्मान्ध और दुष्ट राक्षस रावण का पता हो तो कृपया हमें बताएँ। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वह स्थान निकट है या दूर, क्योंकि हम दूर-दूर तक खोज सकते हैं..." इस प्रकार अंगद ने सम्पाती से पूछा। [४-५८-१०]
तब जटायु के महाबली बड़े भाई सम्पाती ने ये आत्महितकारी तथा वानरों को अत्यन्त प्रसन्न करने वाले वचन कहे। [४-५८-११]
"मैं एक ऐसा गरुड़ हूँ जिसके पंख जल गए हैं और मेरी वीरता नष्ट हो गई है, फिर भी मैं राम के कार्य में कम से कम मौखिक रूप से ही सही, सर्वोत्तम सेवा करना चाहता हूँ... [४-५८-१२]
"मैंने वर्षा-देवता के पाताल लोक देखे हैं, अर्थात् पृथ्वी और उसके अधोलोक जैसे अताल, प्राण, सुतल, पाताल भूभाग... और मैंने उन स्वर्गलोकों को भी देखा है, जिन्हें भगवान विष्णु ने तीन बार रौंदा था, और ऊपरी तथा निचले लोकों के मध्यवर्ती क्षेत्र भी देखे हैं, जहाँ देवताओं और दानवों ने भयंकर युद्ध किए थे, और चूँकि मैं इतना वृद्ध हूँ, इसलिए मैंने अदृश्य क्षीरसागर को भी देखा है, जब उसे अमृत के लिए मंथन किया गया था... [४-५८-१३]
"राम के इस कार्य में आप वानरों से भी पहले मुझे ही सेवा करनी है, क्योंकि राम और जटायु का सामान्य शत्रु मेरा प्रथम शत्रु है, किन्तु मैं बूढ़ा हो गया हूँ, क्योंकि बुढ़ापे ने मेरे जोश और ओज को नष्ट कर दिया है... [४-५८-१४]
"मैंने एक युवती स्त्री को देखा है, जिसे काले हृदय वाला राक्षस रावण चुराकर ले जा रहा है। वह बहुत सुन्दर वेश-भूषा में थी, तथा राजकुमारी के लिए उपयुक्त सभी आभूषणों से सुसज्जित थी, और वह स्त्री क्रोध में विलाप कर रही थी, 'राम... राम...' यहाँ तक कि 'लक्ष्मण...' पुकार रही थी, तथा अपने आभूषण नीचे फेंक रही थी, तथा उसके अंग उस राक्षस से स्वयं को मुक्त करने के लिए अत्यधिक ऐंठ रहे थे... [४-५८-१५, १६]
"उस काले राक्षस के पार्श्व में उसकी सबसे अच्छी गेरूई रेशमी साड़ी एक काले पहाड़ के ऊपर धूप की तरह चमक रही थी, या एक काले समुद्र के पार रोशनी की तरह... [4-58-17]
"इस प्रकार, मैं राम की अत्यधिक प्रशंसा करने के कारण उसे सीता मानता हूँ, और जब मैं उसके बारे में कहूँ तो उस राक्षस का स्थान मुझसे सुनाओ... [४-५८-१८]
"वास्तव में, वह विश्रवा का पुत्र और कुबेर का भाई है, और वह लंका नामक शहर का शासन करता है और उसे रावण के रूप में जाना जाता है... [४-५८-१९]
"यहाँ से सौ योजन दूर समुद्र द्वीप में एक भव्य नगर है, जिसे देव-वास्तुकार विश्वकर्मा ने बनवाया है, और उसका नाम लंका है। [४-५८-२०]
"इसकी बहुमंजिला इमारतें बहुत ही सममित रूप से बनाई गई हैं और वे पूरी तरह से सुनहरे दरवाज़ों के साथ सुनहरे रंग की होंगी। बरामदों की सुनहरी छतें अद्भुत हैं। वह शहर एक विशाल प्राचीर में सुरक्षित रूप से घिरा हुआ है जो सूरज की रोशनी के रंग में चमक रहा होगा... [4-58-21, 22a]
"उस लंका में दयनीय वैदेही गेरूए रेशमी साड़ी पहने हुए रावण के महल-कक्ष में राक्षसियों द्वारा अत्यधिक प्रहरी और रोकी हुई रहती है, और तुम वहाँ राजा जनक की पुत्री मैथिली को पा सकते हो... [४-५८-२२बी, २३]
"अब, हे मक्खी-कूदनेवालों, पहले दक्षिण सागर में द्वीप के दूसरे किनारे पर जाओ, वह सागर समुद्र के इस ओर से सौ योजन की कुल चौड़ाई में फैला हुआ है, फिर उस समुद्र के दूसरे किनारे पर उतरकर तुम चारों ओर समुद्र से घिरी हुई लंका को देख सकते हो, और ऐसी जल-दीवार वाली लंका में तुम रावण को देख सकते हो... इसलिए, जल्दी करो, और लंका पर तुरंत विजय प्राप्त करो... [४-५८-२४, २५]
"मैं अपने पूर्वानुमान से यह देख रहा हूँ कि उस स्थान पर तुम्हें सीता अवश्य दिखाई देंगी, तथा वहाँ से तुम्हारा लौटना भी निश्चित है। पक्षियों की पहली उड़ान का स्तर छोटे कुलिंग पक्षियों, गौरैया, गीत पक्षियों तथा अन्न पर निर्भर रहने वाले पक्षियों का है। दूसरी उड़ान का स्तर उन पक्षियों का है जो कूड़ा-कचरा खाते हैं, जैसे कौए और कबूतर, या वृक्ष-फल खाने वाले पक्षी जैसे तोते। तीसरी उड़ान का स्तर भास, क्रौंच, कुरर पक्षी तथा सारस, बगुले आदि जैसे जलचर पक्षियों का है। चौथी उड़ान का स्तर बाजों का है तथा पाँचवीं उड़ान का स्तर गिद्धों का है। [४-५८-२६, २७, २८अ]
"और छठी उड़ान का स्तर हंसों का है जो अपने राजसी जन्म से अपनी वीरता, शक्ति, सुंदरता और युवावस्था प्राप्त करते हैं। लेकिन सबसे ऊपर का रास्ता देवी विनता के पुत्रों का है, अर्थात् दिव्य गरुड़, और अनुरू, सूर्य के अविराम सारथी। चूँकि हम गरुड़ दिव्य गरुड़ से ही वंश के हैं, इसलिए हम सबसे ऊपर उड़ने योग्य मार्ग पर उड़ सकते हैं और ध्यान से देख सकते हैं... [4-58-28बी, 29]
"जिस कच्चा मांस खाने वाले राक्षस ने सीता का अपहरण करने का यह निंदनीय कार्य किया है, यदि उस राक्षस का प्रतिशोध राम और आप सभी द्वारा किया जाए, तो मेरे भाई जटायु के प्रति उसके द्वेष के कारण उत्पन्न उसी राक्षस के प्रति मेरा प्रतिशोध भी पूर्ण हो जाएगा... [४-५८-३०]
"यहाँ रहकर मैं रावण को स्पष्ट रूप से देख रहा हूँ और उसी प्रकार जानकी को भी... हम गरुड़ जैसे गरुड़ों की दृष्टि और शक्ति भी दिव्य गरुड़ के समान उत्कृष्ट होगी... [४-५८-३१]
"इस प्रकार, हे वानरों, आहार-संबंधी और जन्मजात रूप से हम गरुड़ लोग सौ योजन तक सर्वत्र देख सकते हैं... [४-५८-३२]
"इस प्रकार, हे वानरों, आहार-संबंधी और जन्मजात रूप से हम गरुड़ लोग सौ योजन तक सर्वत्र देख सकते हैं... [४-५८-३२]
"टाँगे से लड़ने वाले, अर्थात् मुर्गों की आजीविका उनके पैरों के तलवे पर ही होती है, लेकिन हमारी आजीविका सबसे दूर से प्राप्त होती है... अफसोस... [4-58-33]
"खारे समुद्र को पार करने के लिए कोई उपाय खोजो। निश्चय ही, तुम वैदेही को पाकर, तथा अपने उद्देश्य में सफल होकर, किष्किन्धा लौटोगे... [४-५८-३४]
"मैं चाहता हूँ कि आप मुझे वर्षा-देवता के निवास, अर्थात् समुद्र में ले जाएँ, ताकि मैं अपने महापुरुष भाई जटायु के सम्मान में जल अर्पित कर सकूँ, जो स्वर्ग चले गए हैं..." इस प्रकार सम्पाती ने वानरों से कहा। [४-५८-३५]
तदनन्तर उन महातेजस्वी वानरों ने पंख-जले हुए पक्षी सम्पाती को अपने पति समुद्र के पास ले जाकर किनारे पर रख दिया। पुनः वानरों ने उस पक्षीराज सम्पाती को जटायु को तर्पण करने के पश्चात् वापस ले आकर अपने स्थान पर रख दिया। सीता, रावण तथा लंका के सम्बन्ध में सम्पाती से संकेत पाकर वे वानर अपनी खोज में वापस लौट गये और उन्हें पुनः प्रसन्नता हुई। [४-५८-३६, ३७]