अंगद, लेफ्टिनेंट तारा और अन्य लोगों के साथ मिलकर, वानर हनुमान ने विंध्य पर्वत की गुफाओं और घने जंगलों की खोज की। [४-५०-१]
हनुमानजी ने सिंहों और व्याघ्रों से भरे हुए राजसी विंध्य पर्वत की गुफाओं में तथा विशाल जलधाराओं में भी खोज की है। [४-५०-२, ३ अ]
वे अपनी खोज करते हुए उस पर्वत की दक्षिण-पश्चिमी चोटी पर पहुंच गये और सुग्रीव द्वारा निर्धारित समय तेजी से समाप्त हो गया, क्योंकि वे अकेले उस विंध्य पर्वत पर ही रुके हुए थे।
यद्यपि वह विस्तृत प्रदेश अपनी अभेद्य गुफाओं और जंगलों के कारण वास्तव में अभेद्य था, तथापि वायुदेव के पुत्र हनुमान ने उस पर्वत पर सर्वत्र खोज की। [४-५०-३ब, ४]
एक दूसरे से बहुत अधिक दूरी न रखते हुए, तथापि एक दूसरे से अधिक दूर न होते हुए भी गज, गवाक्ष, गवय, शरभ, गन्धमादन, मैन्द, द्विविद, हनुमान, जाम्बवन्त, युवराज अंगद, वनवासी लेफ्टिनेंट तारा आदि ने दक्षिण दिशा में उस प्रान्त की खोज की है, जो एक दूसरे से जुड़े हुए पर्वतों से घिरा हुआ है, और अपनी खोज के दौरान उन्होंने एक विस्तृत और अगम्य गुहा देखी है, जिसे ऋक्ष गुहा कहते हैं, तथा जिसकी रक्षा मय नामक राक्षस ने भली-भाँति की है। [४-५०-५, ६, ७, ८ अ]
प्यास और भूख ने उन्हें जकड़ लिया है, वे थके हुए हैं और पानी के लिए तरस रहे हैं, और ऐसे में उन्होंने उस विशाल गुहा को देखा जो लताओं और वृक्षों से लिपटी हुई है। [४-५०-८, ९अ]
वहाँ उन्होंने हंसों और क्रौंच, सारस और यहाँ तक कि चक्रवाक जैसे जलपक्षियों को भी जल में भीगे हुए और कमल के पराग के धब्बों से लाल हुए शरीर के साथ गुहा से बाहर निकलते देखा है। [४-५०-९बी, १०ए]
जब वे श्रेष्ठ वानर उस सुगन्धित और अभेद्य गुहा के निकट पहुँचते हैं, तब वे विस्मय से निराश हो जाते हैं। [४-५०-१०ब, ११अ]
यद्यपि उनमें सामान्य रूप से संदेह उत्पन्न हो गया है, क्योंकि उन्होंने अनुमान लगाया था कि वह गुहा नरक, अर्थात् यम का नरक, या पाताल, अर्थात् सम्राट बलि का पाताल है, तथापि वे अत्यन्त तेजस्वी और महान शक्तिशाली छलांग लगाने वाले उस गुहा के निकट पहुँच गए हैं, तथा वहाँ जल की उपलब्धता से प्रसन्न हो रहे हैं। [४-५०-११बी, १२ए]
वह वीभत्स गुहा विविध प्राणियों से भरा हुआ है, जो पाताल में स्थित दैत्यों के सम्राट बलि के निवास के समान है, तथा कहीं से भी भद्दा और अभेद्य है। [४-५०-१२बी, १३ए]
वायुदेव हनुमान के पुत्र जिनकी चमक पर्वत शिखर के समान है और जो प्रत्येक अभेद्य वन का निरीक्षण करने में महारथी हैं, उन्होंने सभी दुर्जेय वानरों से बात की। [४-५०-१३ब, १४अ]
"हम सभी ने दक्षिणी क्षेत्र की खोज की है, जिसमें वे स्थान भी शामिल हैं जो पहाड़ों के जाल से घिरे हुए हैं, और हम अत्यधिक थके हुए हैं, लेकिन मैथिली किसी का ध्यान नहीं है। [४-५०-१४बी, १५ए]
"इस गुफा में से सारस, कृणच जैसे जलपक्षी तथा जल में भीगे चक्रवाक पक्षी सभी ओर से निकल रहे हैं, तथा इसके द्वार पर स्थित वृक्ष भी हरे-भरे हैं। अवश्य ही यहाँ कोई कुआँ या जल से भरा कोई तालाब होगा।" इस प्रकार हनुमानजी ने सभी वानरों से कहा। [४-५०-१५ब, १६, १७अ]
जब हनुमान ने उन्हें आश्वासन देते हुए इस प्रकार कहा, तो सभी वानरों ने उस गुहा में प्रवेश किया और पाया कि वह एक सूर्य या चन्द्रमा रहित गुहा है, जो रोंगटे खड़े कर देने वाले अंधकार से घिरा हुआ है। [४-५०-१७बी, १८ए]
उन व्याघ्ररूपी वानरों ने भी सिंहों तथा अन्य अनेक पशु-पक्षियों को वहाँ से निकलते देखा है, तथा उस अन्धकार से ढकी हुई गुफा में प्रवेश किया है। [४-५०-१८ब, १९अ]
उस गुहा की अंधकारमयता के बावजूद, उनकी दृष्टि, या उनका तेज या उनका पराक्रम अबाधित है, और उनका प्रसार वायु के झोंके के समान है क्योंकि उनकी दृष्टि अंधकार में भी सक्रिय रहती है। [४-५०-१९, २०अ]
परन्तु जब वे शीघ्रता से उस गुफा में आगे बढ़े, तो उन हाथी जैसे वानरों को एक उत्तम स्थान दिखाई दिया जो प्रकाशमान तथा मनोहर था। [४-५०-२०ब, २१अ]
उस भयंकर गुफा में, जो अनेक वृक्षों से भरी हुई थी, वे एक-दूसरे का हाथ पकड़कर एक योजन दूरी तक आगे बढ़े, ताकि वे एक-दूसरे से चूक न जाएं। [४-५०-२१बी, २२ए]
यद्यपि वे पानी के लिए तरस रहे थे, अत्यधिक उलझन में थे, और अपने गंतव्य या किसी जलमार्ग का पता नहीं लगा पाए थे, और फिर भी अपने मिशन के प्रति आशावान होकर वे काफी देर तक उस गुहा में बिना थके कूदते रहे। [४-५०-२२बी, २३ए]
वे मक्खी-कूदने वाले इस समय दुर्बल और अत्यधिक थके हुए हैं, और उनके चेहरे पर उदासी है, और जब वे बहादुर अपने जीवन से निराश हो जाते हैं, ठीक उसी समय उन्हें एक चमक दिखाई देती है। [४-५०-२३बी, २४ए]
उस प्रदेश में पहुँचकर उन वानरों ने एक छायारहित वन देखा, जिसमें सुवर्णमय वृक्ष थे, जिनकी चमक अग्नि के समान थी। उन्होंने साल, ताल, तमाला, तथा पुन्नाग, वंजुल, धव, चम्पक, नाग आदि पुष्पयुक्त वृक्ष देखे, तथा कर्णिकार वृक्ष भी देखे। उनके पुष्पों के गुच्छे सुवर्णमय तथा अद्भुत थे, पत्रक लाल थे, तथा उनके शिखरों पर लताएँ उनके मुकुटों के समान थीं, तथा उन वृक्षों में सुवर्णमय फल होने के कारण वे सुवर्णमय आभूषणों से विभूषित थे। वे सुवर्णमय वृक्ष कोमल सूर्य के समान चमक रहे थे, तथा उनके आसन पूर्णतया लाजवर्त से जड़े हुए थे। उन वृक्षों के चारों ओर पक्षी लाजवर्त के समान रंग के थे। कमल के सरोवर में चौड़ी पंखुड़ियों वाले सुवर्णमय कमल लगे हुए थे, जिनकी चमक कोमल सूर्य के समान थी। [4-50-24बी, 25, 26, 27, 28, 29ए]
फिर उन्होंने वहाँ कमल-सरोवर देखे, जिनमें शांत जल, गठीले कमल और सोने जैसी बड़ी मछलियाँ थीं। [४-५०-२९बी, ३०ए]
वहाँ वानरों ने सर्वत्र सोने और चाँदी से बने हुए उत्तम भवन देखे, जिनमें से कुछ में सोने और कुछ में चाँदी के गुम्बद थे, कुछ में सोने और कुछ में चाँदी के बहुमंजिला भवन थे, परन्तु वे सभी रत्न जड़ित थे और उनके सुनहरे झरोखे मोतियों की जाली से जड़े हुए थे। [४-५०-३०बी-३२ए]
उन्होंने हर जगह फूल और फल वाले पेड़ भी देखे हैं जो लाल मूंगे और माणिक, और सुनहरी मधुमक्खियों, साथ ही शहद की चमक के समान हैं। [४-५०-३२बी, ३३ए]
उन्होंने हर जगह विविध और विशाल बिस्तर और आसन देखे जो आश्चर्यजनक रूप से रत्न और सोने से तैयार किए गए थे, और साथ ही सोने, चांदी और घंट धातु से बने बर्तनों के ढेर भी देखे। [४-५०-३३बी, ३४]
उन्होंने वहाँ दिव्य घृतकुमारी द्रव्यों, चंदन की लकड़ियों तथा शुद्ध खाद्य पदार्थों, कंदों और फलों के भण्डार देखे। [४-५०-३५]
उन्होंने उच्च श्रेणी के शीतल पेय, सुस्वादु शहद, बेहतरीन गुणवत्ता वाले कपड़ों के ढेर, विदेशी कंबल और हिरण की खाल के ढेर भी देखे हैं। [4-50-36, 37 ए]
वानरों ने यहां-वहां शुद्ध सोने के ढेर भी देखे हैं जो अनुष्ठान की अग्नि की चमक से चमक रहे हैं। [४-५०-३७बी, ३८ए]
उस गुहा में इधर-उधर खोजते समय उन तेजस्वी वीर वानरों ने अपने निकट ही एक स्त्री को देखा। [४-५०-३८ब, ३९अ]
उन्होंने वहाँ एक संत महिला को देखा जो जूट के वस्त्र पहने हुए थी और जो संयमित आहार पर थी और जो अपनी तप की चमक से एक प्रकाशमान इकाई की तरह थी। [४-५०-३८बी, ३९ए]
आश्चर्यचकित होकर सभी वानर रुक गए, और उसकी पहचान के लिए हनुमान ने उससे पूछा, "तुम कौन हो? यह गुफा किसकी है?" [४-५०-४०बी, ४०सी]
तब पर्वत के समान कान्ति वाले हनुमानजी ने हथेली पर हाथ रखकर उस वृद्धा का आदर करते हुए पूछा - "आप कौन हैं? यह गुफ़ा, यह भवन या ये रत्न किसका है? कृपया बताइए।" (४-५०-४१)