तत्पश्चात् तारा ने चन्द्रमा के समान चमकने वाले मुख से रानी सुमित्रा के पुत्र लक्ष्मण से बातें कीं, जो बोलते समय ऐसा प्रतीत हो रहा था मानो वह अपने तेज से प्रज्वलित हो रहा हो। [४-३५-१]
हे लक्ष्मण, इस वानरराज को इस प्रकार से संबोधित न किया जाए, तथा उसे ऐसी कटु बातें सुनने का अधिकार नहीं है, विशेषकर आपकी वाणी से। [४-३५-२]
हे वीर लक्ष्मण! सुग्रीव कृतघ्न नहीं है, विश्वासघाती नहीं है, कपटी नहीं है, असत्य बोलने वाला नहीं है, कपटी नहीं है, यह वानरराज ऐसा भी नहीं है। [४-३५-३]
हे वीर लक्ष्मण, यद्यपि यह सुग्रीव वानर है, फिर भी उसने अपने मन से उस उपकार को नहीं भुलाया है जो राम ने उसके प्रति किया है, जो युद्ध में अन्य लोगों के लिए अव्यावहारिक है। [४-३५-४]
हे शत्रुओं को भस्म करने वाले लक्ष्मण! राम की कृपा से अब सुग्रीव को ख्याति प्राप्त हुई है, उसे वानरों का चिरस्थायी राजा होने का सौभाग्य प्राप्त हुआ है, और रूमा तथा मुझ पर भी उसका आधिपत्य है। [४-३५-५]
"अब तक उन्होंने महान् दुःख सहन किया है और राजपद के इस महान् सुख की प्राप्ति के लिए उन्होंने संत विश्वामित्र की भाँति काल-केन्द्रित कर्मों में अपने को उन्मुख नहीं किया है। [४-३५-६]
हे लक्ष्मण! महामुनि विश्वामित्र ने दस वर्ष तक देव-रूपी अप्सरा घृताची के साथ समागम किया था; उस पुण्यात्मा मुनि ने उस काल को एक दिन के समान समझा। [४-३५-७]
"जब कालवेत्ताओं में श्रेष्ठ महातेजस्वी महर्षि विश्वामित्र स्वयं भी अनेक वर्षों तक उस समय को नहीं जान पाए, तब फिर साधारण मनुष्य की बात क्यों कर रहे हैं? [४-३५-८]
हे लक्ष्मण! जो व्यक्ति अतिशय व्याकुल होकर स्वाभाविक शारीरिक तृष्णाओं से ग्रस्त है, तथा जो काम-वासना में अत्यन्त असन्तुष्ट होकर अत्यन्त थक गया है, जैसे सुग्रीव, उसे राम को कुछ समय तक सहन करना उचित होगा। [४-३५-९]
"हे युवक लक्ष्मण, वास्तविकता को जाने बिना, एक सामान्य व्यक्ति की तरह जल्दबाजी में अपने द्वेष के नियंत्रण में प्रवेश करना आपके लिए अनुचित होगा। [४-३५-१०]
हे मनुष्यों में श्रेष्ठ, हे अपने जैसे विवेकशील मनुष्यों, तुम जल्दबाजी में अपने द्वेष में न फँस जाओ। [४-३५-११]
हे धर्मज्ञ! मैं आपसे सुग्रीव के हित में समतापूर्वक कृपा की याचना करता हूँ, और आपके इस क्रोधाग्निरूपी कोलाहल को दूर कर दीजिए। [४-३५-१२]
"राम के सम्मान में, सुग्रीव अपनी पत्नी रूमा को भी त्याग देगा, मुझे भी, अंगद को भी, हमें ही क्यों, वह पूरे राज्य को उसके धन, खाद्यान्न, पशुधन और अन्य चीजों के साथ त्याग देगा, जैसा कि मैं अनुमान लगा सकता हूं। [४-३५-१३]
"उस सबसे बुरे राक्षस रावण को खत्म करने पर, सुग्रीव सीता को राघव के साथ मिला सकता है, जैसे रोहिणी तारे को चंद्रमा के साथ मिलाना। [४-३५-१४]
"ऐसा कहा जाता है कि लंका में राक्षसों की संख्या एक खरब है, तथा सेना की छत्तीस हजार इकाइयाँ हैं, जहाँ एक इकाई में दस हजार योद्धा होते हैं, तथा अन्य राक्षस सैकड़ों-हजारों की संख्या में होते हैं, ऐसा कहा जाता है। [४-३५-१५]
"उन अजेय और वेश बदलने वाले राक्षसों का नाश किए बिना, मैथिली का अपहरण करने वाले अर्थात् रावण का नाश करना असाध्य है। [४-३५-१६]
"हे लक्ष्मण! उन राक्षसों को, या दुष्ट रावण को, जो सीता का अपहरण करने वाला है, बिना किसी सहायता के, विशेषकर सुग्रीव को मारना असंभव है... [४-३५-१७]
"ऐसा वालि कह रहा था और वानरराज इन बातों के अच्छे जानकार हैं, है न! परन्तु रावण ने इतनी सेना कैसे एकत्र की, यह मेरी समझ में नहीं आता, और जो मैंने वालि से सुना, वही कह रहा हूँ। [४-३५-१८]
"युद्ध में आपकी सहायता करने के उद्देश्य से श्रेष्ठ वानर बहुत से श्रेष्ठ वानरों को एकत्रित करने के लिए सभी दिशाओं में दौड़ाए जा रहे हैं। [४-३५-१९]
"राघव के उद्देश्य की पूर्ति के लिए कृतसंकल्प यह वानरराज सुग्रीव उन साहसी तथा महान पराक्रमी वानर-योद्धाओं के लौटने की प्रतीक्षा करते हुए भी अपने आपको नहीं हिला पाया है। [४-३५-२०]
"राघव के उद्देश्य की पूर्ति के लिए कृतसंकल्प यह वानरराज सुग्रीव उन साहसी तथा महान पराक्रमी वानर-योद्धाओं के लौटने की प्रतीक्षा करते हुए भी अपने आपको नहीं हिला पाया है। [४-३५-२०]
"हे सौमित्र! सुग्रीव ने पहले जो सुव्यवस्थित योजना बनाई थी, उसके अनुसार उन सभी महापराक्रमी वानरों को आज ही यहाँ आना होगा। [४-३५-२१]
"हे सौमित्र! सुग्रीव ने पहले जो सुव्यवस्थित योजना बनाई थी, उसके अनुसार उन सभी महापराक्रमी वानरों को आज ही यहाँ आना होगा। [४-३५-२१]
हे लक्ष्मण, आज ही लाखों-करोड़ों रीछ, करोड़ों-करोड़ लंगूर और असंख्य वानर, जो अपनी ही लपटों से अग्नि के समान तेज होते हैं, तुम्हारे सामने आएँगे। हे शत्रुदमनकर्ता, तुम अपने क्रोध का दमन करो। [४-३५-२२]
"तुम्हारे इस क्रोध भरे मुख को देखकर तथा तुम्हारी क्रोध भरी रक्तवर्ण आँखों को देखकर वानर-प्रधान स्त्रियों की शान्ति नष्ट हो गई है, तथा बालि के मारे जाने से जो भय उत्पन्न हुआ था, उसी भय से हम सब लोग सुग्रीव के विषय में भी ऐसी ही घटना घटने की आशंका कर रहे हैं। [४-३५-२३]