बिना रोक-टोक और क्रोधपूर्वक प्रवेश करने वाले महाप्रतापी लक्ष्मण को देखकर सुग्रीव व्याकुल हो गया। [४-३४-१]
दशरथपुत्र लक्ष्मण को, जो व्याकुल होकर भारी साँस छोड़ते हैं, तथा अपने भाई के दुःख में जलते हुए अग्नि के समान भड़कते हैं, देखकर सुग्रीव अपने स्वर्णमय आसन से उछल पड़े और इन्द्र के अलंकृत ध्वजदण्ड के समान डगमगाने लगे, जो यज्ञ के पश्चात् भूमि पर गिराए जाने से पूर्व ही डगमगाने लगेगा। [४-३४-२, ३]
जब सुग्रीव लड़खड़ाते हुए ऊपर चढ़ रहे थे, तब रुमा और अन्य स्त्रियाँ भी उनके साथ लड़खड़ाती हुई ऊपर आ रही थीं, और वे भी उनसे इस प्रकार चिपकी हुई थीं, जैसे पूर्णिमा के समय आकाश में उगने वाले तारों के समूह। [४-३४-४]
वह सौभाग्यशाली सुग्रीव, जिसके नेत्र मदिरापान के कारण लाल हो गए थे, लक्ष्मण की ओर प्रार्थना करता हुआ दौड़ा और उनके समीप ही कल्पवृक्ष के समान खड़ा हो गया । [४-३४-५]
क्रोधित लक्ष्मण ने सुग्रीव से कहा, जो तारा-समूह वाले चंद्रमा की तरह अपनी पत्नी रुमा के साथ अन्य वानर स्त्रियों के बीच खड़ा है। [४-३४-६]
"जो पुरुष तेजवान, श्रेष्ठ योद्धाओं से युक्त, सहानुभूतिशील, इन्द्रियों पर विजय प्राप्त करने वाला, श्रद्धावान और सत्य का समर्थक है, वही संसार में राजा के रूप में प्रतिष्ठित होता है। [४-३४-७]
"जो राजा के पद पर आसीन है, किन्तु स्वयं बेईमानी में लगा हुआ है और सहायक मित्रों को झूठे आश्वासन देता है, उससे अधिक निर्दयी कौन हो सकता है? [४-३४-८]
"यदि कोई व्यक्ति एक घोड़ा देने का वचन देकर ऐसा न करे तो उसे अपने सौ पितरों की हत्या का पाप लगता है, तथा यदि वह एक गाय देने का वचन देकर ऐसा न करे तो उसे एक हजार पितरों की हत्या का पाप लगता है, तथा यदि वह किसी व्यक्ति को आवश्यक सहायता करने का वचन देकर ऐसा न करे तो उसे अपने ही स्वजनों की हत्या के पाप के साथ-साथ आत्महत्या का पाप भी लगता है। [४-३४-९]
जो अपने मित्रों के द्वारा पहले ही अपने साधन पूरे कर लेता है, परन्तु उन्हें बदला नहीं देता, हे वानरों के राजा, ऐसा विश्वासघाती समस्त प्राणियों के लिए नाश करने योग्य है। [४-३४-१०]
हे छलाँग लगानेवाले, ऐसे कपटी जीव को देखकर ब्रह्माजी ने क्रोधपूर्वक यह श्लोक कहा है, जो सम्पूर्ण लोकों द्वारा पूजित है, इसे तुम भी जान लो। [४-३४-११]
' 'गौ-हत्या करने वालों, मदिरा पीने वालों, चोरों और धर्म-भंग करने वालों के लिए विद्वानों ने प्रायश्चित का विधान किया है, परन्तु विश्वासघाती व्यक्ति के लिए कोई प्रायश्चित नहीं है। [४-३४-१२]
"हे वानर! प्रथम तो तुम्हारा उद्देश्य पूरा हो गया है, और इसी कारण से तुम राम की सहायता नहीं कर रहे हो, इस प्रकार तुम असभ्य और अमित्र हो, और तुम्हारा सम्मान का वचन भी भ्रामक है। [४-३४-१३]
"हे वानर! तुमने राम के द्वारा अपना उद्देश्य प्राप्त किया है, और राम भी तुम्हारे द्वारा अपना उद्देश्य प्राप्त करना चाहते हैं, और मुझे आश्चर्य है कि क्या सीता की खोज तुम्हारा कर्तव्य नहीं है? [४-३४-१४]
"तुम जैसे धूर्त भोगों में लिप्त रहने वाले मायावी वचनदाता हो, राम को यह पता नहीं है कि तुम मेढक की भांति टर्राने वाले सर्प हो। [४-३४-१५]
"अत्यंत विवेकशील और दयालु राम के द्वारा तुम पापी को वानरों का राज्य मिला है, और यह एक सज्जन आत्मा से दुष्ट आत्मा का लाभ है। [४-३४-१६]
"यदि तुम नहीं पहचानोगे कि महान आत्मा राघव ने तुम्हारे साथ क्या किया है, तो तुम तुरंत तीखे बाणों से मारे जाओगे, जिससे तुम वालि को देख सकोगे। [४-३४-१७]
"हे सुग्रीव! तुम अपने वचन का पालन करो। जिस मार्ग से मारा गया वालि गया है, वह मार्ग छोटा नहीं है, इसलिए तुम वालि के मार्ग पर मत चलो। [४-३४-१८]
"निश्चय ही तुम इक्ष्वाकुवंशी श्रेष्ठ राम के धनुष से वज्र के समान बाण की कल्पना नहीं कर रहे हो, और इसी कारण तुम राम के कार्य के विषय में मन में भी विचार न करके सुखपूर्वक भोग-विलास कर रहे हो। [४-३४-१९]