वह महाबली वानरराज वालि जो बाण से पीड़ित होकर पड़ा हुआ है और जिसे रामजी ने युक्तियुक्त शब्दों में उत्तर दिया था, वह राम को देने के लिए और कोई उत्तर नहीं पा सका। [४-१९-१]
जो वृक्षों से बुरी तरह पीड़ित है, जिसके अंग अनेक प्रकार के शिलाखंडों से टूट गए हैं, तथा जिसे राम ने अपने बाण से अंततः परास्त कर दिया है, वही बालि प्राण त्यागते समय मूर्छित हो गया। [४-१९-२]
बालि की पत्नी तारा को पता चला कि युद्ध में राम के छोड़े हुए बाण से व्याघ्ररूपी वानर बालि मारा गया।
अपने पति की अत्यन्त भीषण और अप्रिय हत्या का समाचार सुनकर वह अत्यन्त दुःखी हो जाती है और अंगद के साथ किष्किन्धा से बाहर निकल जाती है। [४-१९-४]
धनुषधारी राम को देखकर अंगद के अनुरक्षक महापराक्रमी वानर डरकर मर गए और वे शीघ्र ही वहाँ से किष्किन्धा की ओर भाग गए। [४-१९-५]
फिर युद्ध क्षेत्र की ओर जाते हुए उसने देखा कि वानरों को डरकर भागना पड़ रहा है, जैसे वे पशु अपने स्वामी के मारे जाने पर अपने झुण्ड से भटक जाते हैं। [४-१९-६]
जो वानरों वालि के मारे जाने से बहुत ही व्याकुल हो गए थे, राम के भय से बहुत भयभीत हो गए थे, तथा इस प्रकार भाग रहे थे, मानो राम का बाण अभी भी उनका पीछा कर रहा हो, उन वानरों के पास जाकर तारा ने व्याकुल होकर उनसे कहा। [४-१९-७]
"हे वानरों! तुम लोग अपने श्रेष्ठ राजा को छोड़कर, जिसके तुम सब सेवक हो, क्यों अत्यंत भयभीत और हताश होकर भाग रहे हो?" इस प्रकार तारा ने वानरों से पूछा। [४-१९-८]
"क्या क्रूर भाई ने अपने भाई को राज्य के लिए राम के बाणों से गिराया है, जो दूर से भी उड़कर दूर के निशाने पर लग जाते हैं? इसका अनुमान करो।" [४-१९-९]
वानरपत्नी के वचन सुनकर उन वेशधारी वानरों ने वर्तमान समय के अनुकूल, तारादेवी से यह वाक्य कहा। [४-१९-१०]
"हे जीवित पुत्र वाली स्त्री, लौट आओ और अंगद की रक्षा करो, क्योंकि राम के रूप में विनाशक बाली को मारकर ले जा रहे हैं। [४-१९-११]
"राम ने वज्र के समान बाणों से बाली द्वारा फेंके गए वृक्षों और बड़े-बड़े पत्थरों को तोड़कर उसे वज्र के समान गिरा दिया। [४-१९-१२]
"जब इंद्र के समान तेज वाला वह व्याघ्रतुल्य उछलकूद करने वाला वालि मारा गया, तब सारी वानर सेना निःसहाय हो गई और भाग गई। [४-१९-१३]
"किष्किन्धा नगरी की रक्षा की जाए और अंगद का अभिषेक किया जाए, और जब वालि का पुत्र अंगद सिंहासनारूढ़ होगा, तब सभी उड़नतश्तरियाँ उसके पास खड़ी होंगी। [४-१९-१४]
'अथवा हे सुहावने स्वरूप वाले, तुम्हारा यहाँ रहना अच्छा नहीं है, क्योंकि सुग्रीव के वे वानर आज ही हमारे गढ़ों में घुस आएंगे। [४-१९-१५]
"किष्किन्धा में वनवासी हैं, कुछ के पास पत्नियाँ हैं और कुछ के पास नहीं, कुछ को पत्नियाँ चाहिए, कुछ को हमने सताया है, और उनसे हमें बहुत बड़ा खतरा है।" ऐसा बंदरों ने तारा से कहा। [४-१९-१६]
उन शब्दों को सुनकर थोड़ी दूर आगे जाने पर जिसकी मुस्कान मनमोहक होगी, उस महिला तारा ने अपने व्यक्तित्व के अनुरूप यह बात कही। [४-१९-१७]
"जब मेरे पति, जो सिंह के समान महान् सम्मान वाले बन्दर थे, मर गये, तो पुत्र, राज्य या मैं स्वयं किस काम की? [४-१९-१८]
"मैं उस महात्मा के पैर के तलवे पर अपने को समर्पित करना चाहती हूँ, जो राम के छोड़े हुए बाण से धराशायी हो गया है।" ऐसा तारा ने भागते हुए वानरों से कहा। [४-१९-१९]
ऐसा कहकर वह विलाप करने लगी और पीड़ा से छटपटाने लगी, और अपने दोनों हाथों से सिर और छाती पर थपथपाने लगी, और वह तेजी से वालि की ओर दौड़ी। [४-१९-२०]
जब वह अभी भी चल रही थी, तब उसने अपने पति को देखा, जो मायावी और दुंदुभि जैसे महादैत्यों का नाश करने वाला है, और जो युद्ध में कभी पीछे नहीं हटता था, लेकिन अब जमीन पर गिर गया है। [४-१९-२१]
उसने वालि को देखा जो ऊँचे-ऊँचे पर्वतों को उसी प्रकार उछालता है जैसे इन्द्र वज्र फेंकते हैं, जो बड़े-बड़े प्रचण्ड वायुओं के समान प्रचण्ड ध्वनि करता है, तथा जो बड़े-बड़े काले बादलों के समूह के समान गर्जना करता है। [४-१९-२२]
जो शत्रुओं पर आक्रमण करने में इन्द्र के समान है, जो विरोधी वज्रों पर भयंकर वज्रपात करने वाला है, जो वीर के द्वारा वीर को मार गिराया गया है, तथा जो मांस के लिए व्याघ्र द्वारा मारा गया श्रेष्ठ पशु है, तथा जो वर्षा के अन्त में काले बादल के समान शान्त हो गया है, उसे उसने देखा। [४-१९-२३]
वह ऐसा है जैसे सब लोग अब तक जिस पवित्र स्थान की पूजा करते थे, जो ध्वजाओं से सुशोभित और पोदियों से चिन्हित था, किन्तु उस पवित्र स्थान में घुस आए सर्प के कारण एक चील ने उसे नष्ट कर दिया है, और तारा ने ऐसे बालि को भूमि पर गिरा हुआ देखा। [४-१९-२४]
उसने देखा कि राम अपने अत्यन्त शक्तिशाली धनुष पर खड़े हैं और उसकी प्रत्यंचा चढ़ाये हुए हैं, तथा उसके छोटे भाई लक्ष्मण भी उसके पति के छोटे भाई सुग्रीव के पास खड़े हैं। [४-१९-२५]
उनसे आगे बढ़कर वह युद्ध में पराजित अपने पति के पास पहुंची और उसे ध्यान से देखकर वह व्याकुल और अवाक् होकर पृथ्वी पर गिर पड़ी। [४-१९-२६]
जैसे नींद से जागकर उसने देखा कि उसका पति मौत की डोर से बंधा हुआ है, और तब वह विलाप करते हुए उससे कहने लगी, "ओह, महानुभाव के बेटे..." [४-१९-२७]
उस स्त्री को व्याधियों के समान विलाप करते देखकर तथा वहाँ आये हुए अंगद को देखकर सुग्रीव को बड़ा पश्चाताप हुआ। [४-१९-२८]