जब तारादेव के समान चमकते हुए मुख वाली तारा इस प्रकार बोल रही थी, तब वालि ने उसे डराते हुए ये शब्द कहे। [४-१६-१]
"वह छोटा भाई है और विशेष रूप से शत्रु है, हे सुन्दर मुख वाली तारा, क्या मैं किसी भी कारण से उसे बर्दाश्त कर सकती हूँ जब वह उन्मत्त होकर बड़बड़ाता रहे, बताओ। [४-१६-२]
"जो वीर न तो युद्ध में झुकते हैं और न ही युद्ध में पराजित होते हैं, उनके लिए वीरतापूर्ण युद्ध का कष्ट सहना मृत्यु से भी बढ़कर है। [४-१६-३]
मैं उस मूक सुग्रीव के द्वन्द्वयुद्ध की इच्छा से उत्पन्न हुए कोलाहल को सहन करने में असमर्थ हूँ। [४-१६-४]
"इसके अलावा, आपको इस बात की चिंता करने की आवश्यकता नहीं है कि राघव मुझे कुछ नुकसान पहुंचा रहा है, क्योंकि मुझे आश्चर्य है कि एक मेहनती आदमी और पुण्य का ज्ञाता कैसे पाप कर सकता है। [४-१६-५]
"तुम फिर से मेरे पीछे कैसे आते हो, तुम इन सभी महिलाओं के साथ लौटते हो, वास्तव में तुमने मेरे प्रति अपनी भक्ति के कारण अपनी मित्रता व्यक्त की है। [४-१६-६]
"आप अपनी घबराहट दूर कर सकते हैं क्योंकि मैं वहां जाकर सुग्रीव पर प्रतिशोध लूंगा, केवल उसे और उसके अहंकार को बाहर निकालने के लिए, लेकिन उसके जीवन को नहीं छोडूंगा। [४-१६-७]
"जब वह युद्ध के लिए तैयार हो जाता है, तो मुझे उसकी इच्छा पूरी करनी होगी, पेड़ों से मार-मारकर और हाथापाई करके, जिससे वह बुरी तरह से घायल होकर लौटता है। [४-१६-८]
"मेरा धैर्य और युद्ध की गति उस दुष्ट बुद्धि वाले सुग्रीव के लिए असह्य होगी, हे तारा, तुमने जो सहायता करने का सुझाव दिया है और जो तुमने मेरे प्रति अपनी सारी मित्रता दिखाई है, वही पर्याप्त है। [४-१६-९]
"मैंने तुम्हें अपने प्राणों की शपथ दिलाई है कि तुम अपने अनुयायियों के साथ लौट जाओ, और मैं अपने उस भाई को आसानी से पराजित करके तुम्हारे पास लौट आऊंगा।" बाली ने तारा से कहा। [४-१६-१०]
उस मधुर वाणी बोलने वाली और प्रतिभाशाली तारा ने वीर के सम्मान में अपनी कराह को दबाते हुए, वालि को गले लगाया और उसकी परिक्रमा की। [४-१६-११]
तब वह जो एक भजनोपदेशक है, तारा ने वालि की विजय की कामना करते हुए एक भजनमय शुभ यात्रा की है, और अपने स्वयं के दुःख से विचलित होकर अन्य महिलाओं के साथ महल के कक्षों में प्रवेश किया है। [४-१६-१२]
तारा के अन्य स्त्रियों के साथ अपने महल के कक्ष में प्रवेश करते ही वालि क्रोधित विशाल सर्प के समान फुंफकारता हुआ नगर से बाहर निकला। [४-१६-१३]
वह अत्यन्त द्वेषी वालि अपने शत्रु को देखने के लिए बड़े साहस के साथ श्वास लेकर सर्वत्र दृष्टि फैलाता था। [४-१६-१४]
तत्पश्चात् यशस्वी वालि ने सुग्रीव को देखा, जो गेरूए रंग का था, युद्ध के लिए कमरबंद बाँधे हुए था, तथा जो अग्नि के समान प्रज्वलित हो रहा था, और जिसके मुख में आत्मविश्वास था। [४-१६-१५]
वह महाबाहु वालि भी अत्यन्त क्रोधित होकर निकट उपस्थित सुग्रीव को देखकर अपनी कमर कस चुका है। [४-१६-१६]
वह महाबली वालि भी अपनी कमर कसकर युद्ध करने के लिए समयानुसार मुट्ठियाँ उठाता हुआ सुग्रीव की ओर बढ़ा। [४-१६-१७]
सुग्रीव भी उस अविवेकी वालि के पास स्वर्ण-लटकन लेकर आया है, और अपनी मुट्ठियाँ कस कर, उन्हें तैयार करके ऊपर उठा रहा है, और उनका निशाना वालि पर साध रहा है। [४-१६-१८]
जो क्रोध से लाल हो चुके नेत्रों वाला तथा युद्ध में निपुण और शीघ्रता से लड़ने वाला है, उस सुग्रीव से वालि ने यह बात कही। [४-१६-१९]
"मेरी यह महान मुट्ठी अच्छी तरह से बंद है, और यह तभी खुलेगी जब मैं इसे पूरे वेग से तुम पर फेंकूंगा, और तुम दोनों के प्राण ले लूंगा।" ऐसा वालि ने सुग्रीव को धमकाते हुए कहा। [४-१६-२०]
ऐसा कहकर सुग्रीव ने बड़े क्रोध से कहा, "मेरा यह मुक्का तुम्हारे माथे पर पड़ेगा और तुम्हारे प्राणों को लूट लेगा।" [४-१६-२१]
तुरन्त निकट आकर वालि ने उस पर प्रहार किया, जिससे सुग्रीव क्रोधित हो गया और रक्त की धारा बहाते हुए पर्वत के समान हो गया। [४-१६-२२]
परन्तु सुग्रीव ने बिना किसी हिचकिचाहट के अपने बल से शाल वृक्ष को उखाड़ दिया और बालि के अंगों को इस प्रकार कुचल डाला, जैसे वज्र से विशाल पर्वत को कुचला जाता है। [४-१६-२३]
परन्तु जब वालि को साला वृक्ष से मारा गया तो वह लड़खड़ा गया और ऐसा प्रतीत होने लगा जैसे वह समुद्र में डूबा हुआ जहाज हो जो भारी माल से भरा हुआ हो और व्यापारियों से भरा हुआ हो, किन्तु टूटने के कगार पर हो। [४-१६-२४]
वे दोनों, वालि और सुग्रीव, अपनी अत्यन्त तीव्र शक्ति, विजयोन्माद, भयंकर शरीर, दिव्य गरुड़ के समान वेग, एक दूसरे के भयंकर अंगों की खोज में तत्परता, अपने शत्रुओं का संहार करने वाले, आकाश में सूर्य और चन्द्रमा के समान भयंकर युद्ध कर रहे थे, जो अकल्पनीय है। [४-१६-२५, २६अ]
परन्तु बलवान और तेजवान वालि आगे बढ़ता गया, और महापराक्रमी सूर्यपुत्र सुग्रीव पीछे चला गया। [४-१६-२६ब, २७अ]
जब वालि ने सुग्रीव के अभिमान को नष्ट कर दिया, तब वह क्रोध में भर गया और वालि का प्रतिकार करने के लिए राघव की खोज करने लगा। [४-१६-२७]
उन दोनों के बीच बार-बार भयंकर युद्ध हुआ जिसमें शाखाओं वाले वृक्षों, पर्वतों की चोटियों, वज्र के समान तीखे नाखूनों तथा मुट्ठियों, घुटनों, पैरों और भुजाओं से युद्ध हुआ, जैसा कि एक बार राक्षस वृत्र और इंद्र के बीच हुआ था। [४-१६-२८ब, २९]
वे वन में विचरण करने वाले वानर रक्त से लथपथ होकर एक दूसरे को धमकाते हुए इस प्रकार टकरा रहे हैं, जैसे दो बादल आपस में टकराकर कोलाहल मचाते हैं। [४-१६-३०]
तभी राघव ने वानरों के राजा सुग्रीव को देखा जो सहायता के लिए बार-बार चारों ओर देख रहा है और जिसका उद्यम भी क्षीण होता जा रहा है। [४-१६-३१]
तब तेजस्वी और निर्भय राम ने वानरराज सुग्रीव को निराश देखकर वालि को मारने के लिए बाण की खोज की। [४-१६-३२]
तत्पश्चात् धनुष पर विषैले सर्प के समान बाण चढ़ाकर राम ने उसकी प्रत्यंचा खींचनी आरम्भ की, जिससे वह धनुष संहारक के कालचक्र के समान हो गया। [४-१६-३३]
धनुष की टंकार से राजसी पक्षी और पशु घबरा जाते हैं, जैसे कान के बंद होने से घबरा जाते हैं, और वे सब भाग जाते हैं। [४-१६-३४]
राघव द्वारा छोड़ा हुआ वज्र की गर्जना और बिजली की चमक के समान तीव्र ध्वनि वाला बाण वालि की छाती पर लगा। [४-१६-३५]
उस बाण की तीव्रता से घायल होकर परम तेजस्वी और साहसी वानरराज वालि पृथ्वी पर गिर पड़े। [४-१६-३६]
जैसे अश्विन मास की पूर्णिमा के दिन इंद्र के सम्मान में ध्वजा फहराई जाती है, परन्तु उत्सव के बाद ध्वजदण्ड सहित पृथ्वी पर फेंक दी जाती है, वैसे ही क्षीण शक्ति और क्षय हुए प्राण वाला वालि धीरे-धीरे भूमि पर गिर पड़ा और गले में आँसू भरकर करुण विलाप करने लगा। [४-१६-३७]
उन पुरुषोत्तम राम ने एक प्रज्वलित करने वाला तथा शत्रुओं का दमन करने वाला बाण छोड़ा, जो उपमा में युग के अन्त में युगान्तर करने वाले के समान है, तथा सोने और चाँदी से विभूषित वह श्रेष्ठ बाण धुआँ सहित अग्नि छोड़ने वाले रुद्र के तीसरे नेत्र की झलक के समान दिख रहा था। [४-१६-३८]
वह इन्द्रपुत्र वालि, रक्त और पसीने से भीगा हुआ, अभी-अभी गिरा हुआ अशोक वृक्ष जैसा दिख रहा था, जो अभी तक उग आया है और अपने रक्त-लाल पुष्पों के पूर्ण खिले हुए गुच्छों के साथ एक ऊंचे पर्वत पर खड़ा है, और जब उसका एनिमा खुल जाता है, तो वह उस ध्वजदण्ड के समान दिख रहा था, जिस पर इन्द्र के सम्मान में ध्वज फहराया जाता है, किन्तु जो पूरी तरह से उखड़कर भूमि पर छोड़ दिया गया हो। [४-१६-३९]