तब उस दुष्ट वालि ने अपने महल के कक्षों में अपने स्पष्टभाषी भाई सुग्रीव की उस चिल्लाहट को स्पष्ट रूप से सुन लिया है। [४-१५-१]
सुग्रीव की समस्त प्राणियों को थर्रा देने वाली चीख सुनकर वालि का अहंकार नष्ट हो गया, और उस पर तीव्र क्रोध छा गया। [४-१५-२]
तदनन्तर, समस्त अंगों में व्याप्त कटुता से सुवर्णमय वर्ण वाला वालि, ग्रहणग्रस्त सूर्य के समान तुरन्त ही लुप्त हो गया। [४-१५-३]
विषम दांतों और जलती हुई अग्नि की गेंद जैसी आंखों वाला वालि एक झील का प्रतिबिम्ब है जिसके लाल-कमल उखड़ गए हैं और डंठल तैर रहे हैं। [४-१५-४]
उस असह्य कोलाहल को सुनकर वानर वालि अपने पैरों को पटकते हुए महल के कक्षों से बाहर भागा, मानो पृथ्वी को चीरना चाहता हो। [४-१५-५]
उसकी पत्नी तारा ने आगे बढ़कर सद्भावना और मैत्री दिखाते हुए उसे गले लगा लिया, क्योंकि वह भयभीत और घबराई हुई थी, और यह वचन कहा कि यदि वालि इस पर ध्यान दे तो भविष्य में लाभ होगा। [४-१५-६]
"हे वीर, तुम इस क्रोध को धीरे से छोड़ दो जो एक बहती नदी की तरह आ रहा है जैसे सुबह-सुबह बिस्तर से उठते ही एक आनंदित माला के साथ होता है। [४-१५-७]
"तुम उचित समय पर उसके साथ युद्ध कर सकते हो, इससे न तो तुम्हारे शत्रु की महिमा होगी और न ही तुम तुच्छ समझे जाओगे, क्योंकि तुम वीर हो। [४-१५-८]
"तुम्हारा इस तरह जल्दी से चले जाना मुझे अप्रिय है, और तुम क्यों मना कर रहे हो ताकि जो मैं कहूँ उसे तुम सुन सको। [४-१५-९]
"पहले सुग्रीव ने आक्रमण करके तुम्हें युद्ध के लिए आमंत्रित किया था, और तुमने जाकर उसे नगण्य कर दिया था, और वह तुम्हारे द्वारा मारा जाकर सब दिशाओं में भाग गया था। [४-१५-१०]
"जो पहले तुम्हारे द्वारा नष्ट किया जा चुका है, विशेषकर तुम्हारे द्वारा यातना दिए जाने के बाद, उसका पुनः यहाँ आना और तुम्हें द्वन्द्वयुद्ध के लिए आमंत्रित करना मेरे मन में संदेह उत्पन्न कर रहा है। [४-१५-११]
"चिल्लानेवाले का अहंकार और प्रयत्न, और यहां तक कि उसका क्रोध का उत्पात, इन सबका कोई छोटा-मोटा कारण तो नहीं होगा न। [४-१५-१२]
"मैं यह नहीं मानता कि सुग्रीव अकेले यहां आये हैं, और जिस पर वे आश्रित हैं, वह अवश्य ही सुग्रीव द्वारा पहले से ही प्राप्त किया गया कोई अटूट सहारा होगा। [४-१५-१३]
"सुग्रीव स्वभाव से ही विद्वान् और चतुर है, और वह किसी की योग्यता की परीक्षा किए बिना उससे मित्रता नहीं करता। [४-१५-१४]
"मुझे हमारे बेटे अंगद की जानकारी पहले ही मिल चुकी है, और जो कुछ मैंने सुना है, वह सहायक बात मैं अब आपको बताऊंगा। [4-15-15]
"पुत्र अंगद ने वन से लौटकर यह वृत्तांत कहा था, और कहा जाता है कि गुप्तचरों ने उसे यह समाचार सुनाया था। [४-१५-१६]
"इक्ष्वाकुवंश में उत्पन्न, अयोध्या के राजा के पुत्र, वीर और युद्ध में अजेय, राम और लक्ष्मण इस देश में हैं। ये दोनों अजेय सुग्रीव की अभिलाषा पूर्ण करने के लिए सुग्रीव के यहां आये हैं। [४-१५-१७, १८अ]
"वह अपने युद्ध कौशल के लिए प्रशंसित है, और युग के अंत में भड़कने वाली आग की तरह वह दुश्मनों की ताकत को चकनाचूर कर देता है, और वह आपके भाई राम का सहायक है, ऐसा वे कहते हैं। [४-१५-१८बी, १९ए]
"और कहा गया है कि वह विनम्र लोगों के लिए रहने योग्य वृक्ष है, दुखी लोगों के लिए अंतिम मार्ग है, पीड़ित लोगों के लिए धर्मशाला है, और कृपा के लिए राम ही एकमात्र निवास स्थान है। [४-१५-१९बी, २०ए]
"वह सांसारिक और अति-सांसारिक चीजों के ज्ञान से संपन्न है, वह हमेशा अपने पिता के निर्देशों का पालन करता है, और सभी प्राकृतिक तत्वों के लिए पर्वत हिमालय की तरह वह गुणों की सबसे बड़ी खान है। [४-१५-२०बी, २१ए]
इस कारण उन युद्धों में अजेय, अचिंत्य और महापुरुष राम के साथ तुम्हारा शत्रु होना अनुचित है। [४-१५-२१ब, २२अ]
"हे निर्भीक, मैं तुझ से इतना कहता हूं, कि तू उसकी अधिक निन्दा न कर, और जो मैं कहता हूं वह तेरे लिये लाभदायक है, जिसे अब सुना जा सकता है और यहां तक कि कार्यान्वित भी किया जा सकता है। [४-१५-२२बी, २३ए]
"हे राजन! सुग्रीव को शालीनतापूर्वक शीघ्रता से राजकुमार के रूप में अभिषिक्त किया जाए और हे दृढ़निश्चयी! अपने छोटे भाई के प्रति कोई शत्रुता न रखें। [४-१५-२३बी, २४ए]
"मैं समझता हूँ कि शत्रुता त्यागकर सुग्रीव के साथ मतैक्य प्राप्त करना तथा राम के साथ एकता स्थापित करना ही तुम्हारे लिए उचित है।" [४-१५-२४बी, २५ए]
"यह सुग्रीव आपका छोटा भाई है और आपको उसके प्रति सचेत रहना चाहिए, है न... और चाहे वह यहाँ हो या वहाँ ऋष्यमूक में, वह आपका भाई ही है। [४-१५-२५ब, २६अ]
"वास्तव में, मैं पृथ्वी पर किसी को भी उसके समकक्ष आत्मीयता में नहीं देखता, इसलिए इस शत्रुता को छोड़ दो और उसे एक अंदरूनी व्यक्ति के रूप में उपहार और बधाई के साथ सम्मानित करो, और उसे अपने पास रखो। [४-१५-२६बी, २७]
"वह गम्भीर स्वर वाला सुग्रीव निस्संदेह तुम्हारा उत्तम सम्बन्धी है, अतः तुम भाईचारे के साथ रहो, क्योंकि तुम्हारे पास इसके अतिरिक्त कोई दूसरा उपाय नहीं है। [४-१५-२८]
"यदि आप मेरा प्रिय कार्य करने के लिए तत्पर हैं, और यदि आप मुझे इसके लिए उपयुक्त समझते हैं, तो मैं आपसे हमारे प्रेमपूर्ण लगाव के कारण प्रार्थना करता हूँ कि मेरी नम्र सलाह अवश्य मानी जाए। [४-१५-२९]
"तुम मेरी छोटी सी किन्तु उपयोगी बात को ध्यान से सुनो, और केवल द्वेष का पालन करना तुम्हारे लिए उचित नहीं है, क्योंकि ऐसा करने से कोसल के राजकुमार के साथ तुम्हारा टकराव अक्षम्य होगा, क्योंकि उसकी गतिशीलता इंद्र के समान है।" इस प्रकार तारा ने अपने पति बालि से कहा। [४-१५-३०]
तत्पश्चात्, यद्यपि तारा ने हितकर और उचित वचन कहे थे, परन्तु वे वालि पर प्रभावहीन थे, क्योंकि वह तो विपत्ति से घिरा हुआ था और काल ने उसे विनाश की ओर धकेल दिया था। [४-१५-३१]