कबंध के ऐसा कहने पर उन दोनों वीर पुरुषों और प्रजा के अधिपतियों ने कबंध के शरीर को एक पर्वत की दरार में फेंक दिया और फिर उसमें लकड़ियाँ दबा दीं। [३-७२-१]
लक्ष्मणजी ने उस चिता को चारों ओर से प्रज्वलित करने वाली मशालों से जलाना आरम्भ किया, और वह चिता भी अचानक चारों ओर से ज्वालाओं से जलने लगी। [३-७२-२]
कबन्ध का वह भारी शरीर चर्बी से भरा हुआ है और जब वह पकता है, तो वह घी के बड़े से गोले के समान प्रतीत होता है। परन्तु अग्नि को उस शरीर को देर से पकाना पड़ा, यद्यपि वह पका हुआ मांस अग्नि का प्रिय भोजन है, क्योंकि वह शरीर बहुत भारी है। [३-७२-३]
वह महातेजस्वी कबंध क्षण भर में ही उस चिता को धक्का देकर ऊपर आ गया और अब वह श्वेत वस्त्रों और देवदूतों की मालाओं से सुसज्जित होकर धूम्ररहित अग्नि के समान प्रकट हुआ। [३-७२-४]
तब अत्यंत प्रसन्न होकर कबंध चिता से आकाश में कूद पड़ा और वहाँ वह निष्कलंक वस्त्र से जगमगा रहा है और उसके अंग-अंग अलंकृत हैं। [३-७२-५]
कबन्ध अब स्वर्गलोक में जाकर हंसों से जुते हुए एक तेजस्वी दिव्य विमान पर बैठा है, जो यश देने वाला है, क्योंकि वह विमान वासियों को ब्रह्मा के लोकों में ले जाता है। उस दिव्य विमान में बैठकर उसने राम से यह बात कही, जबकि उसकी अपनी महान् चमक और प्रभा दसों दिशाओं में फैल रही थी। [३-७२-६, ७]
"ओह, राघव, तुम सीता को कैसे पुनः प्राप्त करोगे, कि तुम मुझसे इसके सार में सुनो... ओह, राम, जिसके द्वारा और जिसके विश्लेषण से सब कुछ विश्लेषण किया जाएगा, इस दुनिया में ऐसे छह विचार उपलब्ध हैं... और जब कोई व्यक्ति दासता के जादू से छुआ जाता है, तो वह उस व्यक्ति की पूजा करेगा जो समान रूप से दासता के जादू में है... [३-७२-७बी, ८]
"हे राम! तुम लक्ष्मण सहित दासत्व के जाल में फंस गए हो, और इस प्रकार तुम दीन हो गए हो, और उस जाल के कारण ही तुम्हें अपनी पत्नी का अपहरण करके यह भयानक विपत्ति प्राप्त हुई है... [३-७२-९]
"हे दयालुओं में श्रेष्ठ! ऐसी ही विकट परिस्थिति में तुम्हें भी ऐसी ही आत्मा से मित्रता करनी होगी... मैं चाहे कितनी भी गहराई से क्यों न सोचूं, यदि तुमने ऐसी आत्मा से मित्रता नहीं की तो मैं तुम्हारी उपलब्धि को अनुभव नहीं कर पाऊंगा... [३-७२-१०]
"हे राम, सुनो मैं क्या कहता हूँ... वहाँ सुग्रीव नाम का एक वानर है, जिसे उसके भाई इन्द्र के पुत्र बाली ने प्रतिशोधवश त्याग दिया है... [३-७२-११]
"वह स्वाभिमानी वीर सुग्रीव चार अन्य वानरों के साथ पंपा सरोवर के किनारे स्थित श्रेष्ठतम ऋष्यमूक पर्वत पर निवास कर रहा है। [३-७२-१२]
"वह सुग्रीव वानरों में श्रेष्ठ है, अत्यंत पराक्रमी है, स्वयं तेजोमय है, और असीम है, वह स्वयं तेजोमय है... और वह सत्यनिष्ठ और संस्कृतिनिष्ठ भी है... वह महारथी, महाप्रवीण और कार्यपालक है... [३-७२-१३]
"वह एक सक्षम साहसी, साहसी शोषक और निर्भीकता में अतुलनीय और आक्रमण में बहादुर है, और उसका व्यक्तित्व हमेशा चमकता रहेगा, क्योंकि वह सूर्य-देवता का पुत्र है... लेकिन वह राज्य के कारणों से अपने अभिमानी भाई द्वारा निर्वासित है... [3-72-14]
"हे राम, वह तुम्हारा सहयोगी होगा और सीता की खोज में सहायता करेगा, और वह तुम्हारे कल्याण के लिए कार्य करेगा, इसलिए अपने हृदय को व्यथित मत होने दो... [३-७२-१५]
"हे इक्ष्वाकु! इस संसार में ऐसी कोई भी वस्तु नहीं है जिसका प्रतिकार किया जा सके, जो वास्तव में अपरिहार्य है, तथा काल का प्रतिकार करना असंभव है, है न... [३-७२-१६]
"हे साहसी, तुम यहाँ से सीधे उस महान पराक्रमी सुग्रीव के पास जाओ, और हे राघव, अब यहाँ से जाते ही तुम सुग्रीव के साथ मित्रता कर लो... और तुम दोनों के बीच किसी भी प्रकार की शत्रुता का पूर्वाभास न हो, इसलिए तुम प्रज्वलित अग्नि के समक्ष उसे अपना मित्र बना लो, और उस अग्नि को अपनी मित्रता का प्रमाण बना लो... [३-७२-१७, १८अ]
"तुम उस वानरों के राजा को तुच्छ समझकर उसकी उपेक्षा मत करो, क्योंकि सुग्रीव वीर है, वेश बदलने वाला जादूगर है और इस समय उसे सहायक की आवश्यकता है, और यदि तुम उसकी सहायता करोगे तो वह सदा के लिए तुम्हारा ऋणी हो जायेगा... [३-७२-१८ब, १९]
"अब तुम दोनों सुग्रीव के इच्छित कार्य को संपन्न करने में समर्थ हो, है न... चाहे तुम्हारे माध्यम से उसका अपना उद्देश्य पूरा हो या न हो, वह तुम्हारा कार्य संपन्न करेगा... [३-७२-१९ब, २०अ]
"सुग्रीव ऋक्षराज का पुत्र और सूर्य का प्रत्यक्ष पुत्र है, लेकिन वालि ने उसके विरुद्ध अतिक्रमण किया। वालि के आक्रमणों से सावधान होकर सुग्रीव पंपा के चारों ओर घूम रहा है... [३-७२-२०बी, २१ए]
"हे राघव! तुम तुरंत और स्पष्ट रूप से उस वानर सुग्रीव को, जो वन में विचरता है, ऋष्यमूक पर्वत पर आश्रय लेता है, अपना मित्र बना लो, जो अग्नि-साक्षी के साथ तुम्हारे शस्त्र की शपथ लेता है... [३-७२-२१बी, २२ए]
"अपनी विशेषज्ञता के साथ वह सीधा-सादा वानर सुग्रीव वास्तव में दुनिया के सभी मानवभक्षी राक्षसों के गढ़ों से पूरी तरह परिचित है... [३-७२-२२बी, २३ए]
"हे शत्रु-दमनकारी राम, जहाँ तक हजार किरणों वाला सूर्य संसार को प्रकाशित करता है, हे राघव, वहाँ तक तो कुछ भी उसके लिए अपरिचित नहीं है, है न... [३-७२-२३बी, २४ए]
"वह आपकी पत्नी को ढूँढने के लिए विशाल नदियों, विशाल पहाड़ों और उनकी दुर्गम चट्टानों और गुफाओं को उद्देश्यपूर्ण तरीके से साफ़ करने के लिए बंदरों को भेजता है... [3-72-24बी, 25ए]
"ओह, राघव, वह विशाल शरीर वाले वानरों को सभी दिशाओं में उसकी खोज करने के लिए भेजता है, जो आपके वियोग से दुखी है, और वह उस सुंदरी मैथिली को पाने के लिए रावण के निवास की खोज करता है... [३-७२-२५बी, २६]
"तुम्हारी वह अविनाशी प्रेमिका सीता चाहे मेरु पर्वत की चोटियों पर स्थित हो, या पृथ्वी के अधोलोक में निवास करती हो, वह वीर सुग्रीव वहाँ प्रवेश करके राक्षसों का विनाश करके पुनः तुम्हें सीता प्रदान करता है..." इस प्रकार कबंध ने सुग्रीव के विषय में राम को अपनी सलाह जारी रखी। [३-७२-२७]