जब जटायु रावण से युक्तियुक्त वचन कहता है, तब रावण की आंखें क्रोध से लाल हो जाती हैं और उसके चमकते हुए स्वर्णमय कानों के घुण्डल व्यथा से फड़कने लगते हैं और वह दैत्यराज पक्षीराज पर असह्य होकर झपटा। [३-५१-१]
जैसे बवंडर के झोंकों से उठे हुए दो बड़े-बड़े बादल आकाश में एक दूसरे से बड़े जोर से टकराते हैं, वैसे ही उन दोनों, रावण और जटायु का युद्ध आकाश में बड़ा तूफानी हो गया। [३-५१-२]
जैसे माल्यवंता पर्वत नामक दो विशाल और पंखयुक्त पर्वतों के बीच एक चौंका देने वाली लड़ाई हुई थी, उसी प्रकार गरुड़ और राक्षस के बीच की लड़ाई भी एक चौंका देने वाली लड़ाई बन गई। [३-५१-३]
तदनन्तर महापराक्रमी रावण ने नलिकाकार बाण, लोहे के बाण तथा अर्द्धचन्द्राकार बाणों के समान अत्यन्त भयंकर बाणों द्वारा गरुड़राज जटायु पर लगातार आक्रमण किया। [३-५१-४]
वह गरुड़ जटायु जो पंखयुक्त रथों अर्थात् पक्षियों का स्वामी है, उसने युद्ध में रावण के बाणों की उन पंक्तियों को सहन किया। [३-५१-५]
परन्तु महापराक्रमी जटायु ने अपने दोनों पंजे से रावण के शरीर पर अनेक घाव कर दिए, क्योंकि वह पक्षी सर्वश्रेष्ठ बलवान है। [३-५१-६]
अब दशफलकीय राक्षस रावण ने क्रोध में आकर दस घातक बाण उठाए, जिनकी चमक टर्मिनेटर के बाणों के समान थी, तथा वह अपने शत्रु का नाश करने की इच्छा से ऐसा करने लगा। [३-५१-७]
उस महाबलशाली रावण ने धनुष की डोरी को कान तक खींचकर सीधे बाणों से उस गरुड़ को छोड़ा और घायल कर दिया, जिसके इस्पात जैसे नुकीले बाण तीखे, चोट पहुंचाने वाले और घातक हैं। [३-५१-८]
उस जटायु ने अश्रुपूरित नेत्रों वाली जानकी को उस राक्षस के रथ पर बैठे देखकर अपने ऊपर आ रहे बाणों की परवाह न करते हुए उस राक्षस पर बलपूर्वक आक्रमण किया। [३-५१-९]
तदनन्तर उस अप्रतिम तेज वाले पक्षी ने रावण के उस धनुष को, जो मोतियों और रत्नों से विभूषित था और जिस पर बाण चलाकर गरुड़ को लक्ष्य करने की अनुमति थी, उसके नंगे पैरों के बल से ही तोड़ दिया। [३-५१-१०]
रावण ने क्रोध में आकर दूसरा धनुष उठाया और सैकड़ों-हजारों बाण चलाए। [३-५१-११]
रावण के छोड़े हुए बाणों से युक्त वह तेजस्वी पक्षी जटायु उस युद्ध में उसी प्रकार चमक उठा, जैसे कोई पक्षी पहले से बना हुआ घोंसला प्राप्त कर लेता है। [३-५१-१२]
उन बाणों की पंक्तियों को अपने दोनों पंखों से चीरकर, उन महातेजस्वी जटायु ने अपने दोनों पैरों से रावण के विशाल धनुष को तोड़ डाला। [३-५१-१३]
उन परम तेजस्वी पक्षीराज ने रावण के उस कवच को भी, जो चमकते हुए अग्नि के समान चमक रहा था, अपने दोनों पैरों से उड़ा दिया। [३-५१-१४]
पराक्रमी जटायु ने रावण के रथ में जुते हुए भूत-मुख वाले खच्चरों को भी गिरा दिया, जो स्वर्ण के कवचों से आच्छादित तथा तेज से युक्त थे। [३-५१-१५]
तदनन्तर जो रथ तीन बाँसों से जड़ा हुआ है, जो पतवार चलाने वाले की इच्छा से ही चलता है, तथा जिसका शरीर रत्नजड़ित है, तथा जिसकी सीढ़ियाँ भी सुन्दर हैं, अथवा जिसके पहिये सोने और रत्नों से जड़े हुए हैं, तथा जिसकी ज्वाला अग्नि के समान है, उस महारथ को जटायु ने रावण के रथ के भी टुकड़े-टुकड़े कर दिया। [३-५१-१६]
जटायु ने शीघ्रतापूर्वक रावण का छत्र गिरा दिया, जिसकी चमक पूर्ण चन्द्रमा के समान थी, तथा साथ में सफेद राजसी फर वाले पंखे तथा उन्हें पंखा करने वाले राक्षस भी थे। [३-५१-१७]
फिर उस अत्यन्त बलवान और तेजस्वी पक्षीराज ने अपनी चोंच से रावण के सारथि का मजबूत सिर काट डाला। [३-५१-१८]
अब रावण अपने टूटे हुए धनुष से, रथ से रहित, घोड़ों को छोड़कर तथा सारथि को छोड़कर चला गया और वह वैदेही को धड़ से पकड़कर अथवा उसे अपने धड़ के नीचे रखकर पृथ्वी पर कूद पड़ा। [३-५१-१९]
अपने टूटे हुए वाहन से पृथ्वी पर गिरे हुए रावण को देखकर वनदेवता, चारण, सिद्ध आदि सभी प्राणियों ने उस तेजस्वी गरुड़ जटायु का आदर किया। [३-५१-२०]
परन्तु पक्षीराज जटायु को वृद्धावस्था के कारण थका हुआ देखकर रावण प्रसन्न हुआ और मैथिली को लेकर पुनः आकाश में चला गया। [३-५१-२१]
अत्यन्त तेजस्वी गरुड़राज जटायु ने रावण को रोकने के लिए तेजी से आकाश की ओर उठकर आक्रमण किया, जिसके सभी आक्रमणकारी हथियार नष्ट हो चुके थे, केवल एक तलवार बची थी, किन्तु जो जनक की पुत्री को उठाकर ले जाने में प्रसन्न था, तथा उसे अपने पार्श्व में पकड़कर भाग गया, ऐसे रावण से जटायु ने यह बात कही। [३-५१-२२, २३]
हे नीच बुद्धि वाले रावण! तू उस स्त्री का अपहरण कर रहा है जिसका पति इन्द्र के वज्र के समान बाण चलाता है; और तेरा यह द्वेष निश्चय ही समस्त राक्षसों के विनाश के लिए है। [३-५१-२४]
"जैसे प्यासा व्यक्ति जल पीता है, वैसे ही तुम अपने मित्रों, सम्बन्धियों, मंत्रियों, सेनाओं तथा साथियों के साथ विषैला पेय पी रहे हो, जैसे सीता का अपहरण ही भयंकर विष छिपा रहा है। [३-५१-२५]
"जैसे नासमझ साहसी लोग आत्म-विनाश के लिए किए गए कार्यों को करते हैं, और उन्हें इसके परिणाम का पता भी नहीं होता, तो वे शीघ्र ही नष्ट हो जाते हैं, वैसे ही तुम भी इस नासमझ साहसिक कार्य के कारण शीघ्र ही नष्ट हो जाओगे। [3-51-26]
"आप टर्मिनेटर की रस्सी से बंधे हुए हैं, जैसे एक मछली अपने मांस के टुकड़े के साथ अपने काटने वाले हुक पर कहीं नहीं जा सकती। आप टर्मिनेटर की रस्सी से खुद को कैसे मुक्त कर सकते हैं, भले ही आप कहीं भी चले जाएं? [3-51-27]
"लेकिन हे रावण! ककुत्स्थ वंश के अजेय राघव तुम्हारे इस आश्रम पर आक्रमण को कभी भी सहन नहीं करेंगे। [३-५१-२८]
"तुम एक दुष्ट की तरह घर पर चोरों के पदचिन्हों पर चलते हुए सीता को चुराने का अपराध कर रहे हो, यह चोरी समाज के लिए घृणित है और शूरवीरों के लिए निंदनीय है। [३-५१-२९]
"एक क्षण रुको, हे रावण, यदि तुममें साहस है तो तुम राम से युद्ध कर सकते हो, जो तुरंत लौट आएंगे, और उनके हाथों मारे जाओगे और पृथ्वी पर उसी तरह गिरोगे जैसे खर पहले गिरे थे। [३-५०-३०]
"ऐसा अधर्ममय तथा भाग्यवान कार्य मनुष्य तभी करता है, जब उसके सामने मृत्यु ही निकट हो। तुमने भी यह अधर्ममय भाग्यवान कार्य अपने विनाश के लिए ही किया है। [३-५१-३१]
"यदि किसी भी कार्य के परिणामस्वरूप पाप होता है तो कौन उसे करेगा? भले ही वह व्यक्ति स्वयंभू भगवान और ब्रह्मांड के स्वामी, अर्थात् ब्रह्मा के साथ प्रतिस्पर्धा क्यों न करे, क्या वह उसे करेगा?" इस प्रकार जटायु ने रावण को सलाह दी। [३-५१-३२]
रावण से ऐसे सामान्य वचन कहने पर भी जब जटायु ने देखा कि वह सीता को बिना सोचे-समझे ले जा रहा है, तब उस वीर जटायु ने उस दशमूलारिष्ट राक्षस रावण की पीठ पर बहुत बड़ा प्रहार किया। [३-५१-३३]
रावण को तीक्ष्ण पंजों से जकड़कर जटायु ने भयंकर घाव किए, जैसे उस पर सवार महावत, हाथी-प्रशिक्षक-नियंत्रक, तीक्ष्ण अंकुश से उन्मत्त होकर दौड़ते हुए बेकाबू हाथी को नियंत्रित करने का प्रयत्न करेगा। [३-५१-३४]
केवल नख, पंख और चोंच से सुसज्जित जटायु ने न केवल रावण की पीठ को अपनी चोंच और नखों से फाड़ डाला, बल्कि उसके बाल भी नोचने लगा। [३-५१-३५]
जब रावण उस गरुड़राज के बार-बार प्रहार से क्रोधित हो जाता है, तब उसके होठ असहनीय रूप से कांपने लगते हैं, और वह राक्षस लड़खड़ाता हुआ उसके दाहिनी ओर आता है और उसके पिछले भाग में मँडरा रहे गरुड़ को लक्ष्य करके उसे नीचे गिरा देता है। [३-५१-३६]
रावण ने क्रोध में व्याकुल होकर जटायु पर अपनी हथेली से प्रहार किया तथा वैदेही को अपने बाएं पाश्र्व में मजबूती से जकड़ लिया। [३-५१-३७]
शत्रुओं पर विजय पाने वाले पक्षीराज जटायु ने रावण को परास्त कर दिया और अपनी चोंच से रावण की दस बायीं भुजाएँ फाड़ दीं, जिन बायीं भुजाओं से रावण वैदेही को पकड़ रहा है, ताकि उसे अपने चंगुल से छुड़ा सके। [३-५१-३८]
यद्यपि उसकी भुजाएँ इस प्रकार विकृत हो गई थीं, फिर भी वे तुरंत उसके शरीर से बाहर निकल आईं, जैसे साँप के बिल से विषैली ज्वालाएँ निकलती हैं। [३-५१-३९]
तब पराक्रमी दशभुजी रावण ने सीता को नीचे गिरा दिया और क्रोध के मारे उसने पैरों और मुट्ठियों से घूंसे और लात-घूंसों से गरुड़राज के साथ हाथापाई की। [३-५१-४०]
तत्पश्चात् उन दोनों पराक्रमी पुरुषों में, अर्थात् दैत्यों के सरदार और पक्षियों के सरदार में, कुछ समय तक संयोगवश मुठभेड़ हुई। [३-५१-४१]
रावण ने राम के लिए विद्रोह कर रहे जटायु पर तलवार चलाकर उसके दोनों पंख, पार्श्व और पैर काट डाले। [३-५१-४२]
जब उस क्रूर कर्म करने वाले राक्षस ने अपने पंख तोड़ लिए, तब वह विशालकाय गरुड़ जटायु तुरन्त ही क्षीण होकर पृथ्वी पर गिर पड़ा। [३-५१-४३]
जटायु को रक्त से लथपथ पृथ्वी पर गिरा देखकर वैदेही रोने लगी और उसकी ओर इस प्रकार दौड़ी, मानो वह उसका अपना ही सगा हो। [३-५१-४४]
लंकापति रावण ने उस वीर पुरुष जटायु को देखा, जो अपनी कांति में नीले-काले बादल के समान चमक रहा था, जिसकी छाती श्वेत थी और जो अब शान्त अग्नि-तूफान के समान भूमि पर गिर पड़ा था। [३-५१-४५]
तभी जनक की पुत्री सीता, जिसका मुख चन्द्रमा के समान तेजस्वी है, ने रावण द्वारा बलपूर्वक वश में किये हुए तथा पृथ्वी पर गिराये हुए गरुड़ जटायु को हृदय से लगा लिया और वह निरन्तर रोने लगी। [३-५१-४६]