मिथिला की पुत्री सीता को मंदाकिनी नदी का ऐसा दर्शन कराकर, राम मांस का एक टुकड़ा खाकर उसकी क्षुधा शांत करने के लिए पहाड़ी की ओर चले गए।
धर्म में मन लगाने वाले राम सीता के साथ वहीं रहने लगे और बोले, "यह मांस ताजा है, स्वादिष्ट है और अग्नि में भुना हुआ है।"
जब राम इस प्रकार वहाँ बैठे थे, तो भरत की सेना की धूल और कोलाहल, जो निकट आ रही थी, आकाश में उठ रही थी।
इधर, उस प्रचण्ड कोलाहल से भयभीत होकर हाथी आदि पशु-सेनाओं के सरदार घबराकर वहाँ से भिन्न-भिन्न दिशाओं में भागने लगे।
राम ने सेना में से उत्पन्न हुई वह ध्वनि सुनी तथा पशु-समूह के सभी सरदारों को भी वहाँ से भागते हुए देखा।
उन पशुओं को भागते देख और उनका कोलाहल सुनकर राम ने प्रज्वलित साहस वाले लक्ष्मण से इस प्रकार कहा:
"हाय! हे लक्ष्मण! सुमित्रा को तुम्हारे रूप में एक महान पुत्र की प्राप्ति हुई है। यहाँ एक भयंकर गर्जना करने वाले बादल की ध्वनि सुनाई दे रही है। देखो यह क्या है।"
"जंगल में प्रतापी हाथी, विशाल वन में भैंसे तथा सिंहों से भयभीत जंगली पशु अचानक विभिन्न दिशाओं में भागने लगते हैं।"
"हे लक्ष्मण! तुम्हें पता लगाना चाहिए कि यह कोई राजा है या कोई राजकुमार जो शिकार के लिए घूम रहा है या कोई अन्य जंगली जानवर है।"
"हे लक्ष्मण! यह पर्वत पक्षियों के लिए भी दुर्गम है। तुम्हें शीघ्र ही सब कुछ ठीक-ठीक पता लगाना चाहिए।"
लक्ष्मण शीघ्रता से एक पुष्पित शाल वृक्ष पर चढ़ गए और चारों ओर देखते हुए पूर्व दिशा की ओर देखने लगे।
उत्तर दिशा की ओर देखते हुए लक्ष्मण ने रथों, घोड़ों और हाथियों से भरी एक विशाल सेना देखी, जिसके साथ चतुर पैदल सैनिक भी थे।
लक्ष्मण ने राम को उस सेना के बारे में बताया जो घोड़ों, हाथियों और ध्वजाओं से सुसज्जित रथों से भरी हुई थी और उन्होंने निम्नलिखित शब्द भी कहे।
"हे माननीय भाई! अग्नि बुझा दो। सीता को छिपने दो। धनुष पर डोरी और बाण चढ़ाओ। कवच पहन लो।"
नरसिंह राम ने लक्ष्मण को उत्तर देते हुए कहा, "हे लक्ष्मण! देखो, तुम्हारे विचार से यह सेना किसकी है?"
राम के वचन सुनकर लक्ष्मण आग के समान चिढ़ गये और उन्होंने ये शब्द कहे, मानो वे सारी सेना को जला डालना चाहते हों।
"कैकेयी का पुत्र भरत राज्याभिषेक प्राप्त करके तथा राज्य को शत्रुओं से मुक्त करने की इच्छा से हम दोनों को मारने के लिए यहाँ आ रहा है। यह स्पष्ट है।"
"वह विशाल और भव्य वृक्ष, जिसकी शाखाएँ बहुत सुन्दर हैं, वहाँ पर चमक रहा है। उस रथ पर कोविदर (अनार) वृक्ष की आकृति वाला ध्वज चमक रहा है।"
घुड़सवार सेना में कुछ लोग अपने तेज घोड़ों पर सवार होकर खुशी से नाच रहे हैं, जबकि अन्य लोग अपने हाथियों पर सवार होकर खुशी से मुस्कुरा रहे हैं।
"हे योद्धा! आओ हम अपने धनुष उठायें और पहाड़ पर चढ़ें या फिर यहीं रहें, अपने हाथों में हथियार लेकर पूरी तरह तैयार रहें।"
"हे राम! क्या वह कोविदर वृक्ष का चिह्न वाला ध्वज हमारे अधीन हो जायेगा? क्या हम भरत को देख सकते हैं, जिसके कारण आप पर, सीता पर और मुझ पर महान विपत्ति आयी है?"
"हे वीर राम! जिसके कारण तुम सनातन राज्य से वंचित हुए हो, वह शत्रु रूपी भरत यहाँ आ रहा है, वह मेरे द्वारा मारे जाने योग्य है।"
"हे राम! मैं भरत के वध में कोई पाप नहीं देखता। यदि कोई आततायी को मार डालता है, तो उस पर कोई अधर्म का आरोप नहीं लगता।"
"भरत हमलावर है और उसकी मृत्यु जायज है। उसकी मृत्यु के बाद, तुम पूरी पृथ्वी पर शासन करोगे।"
राज्य की लालसा रखने वाली कैकेयी आज युद्ध में मेरे द्वारा मारे गए अपने पुत्र को बड़े दुःख के साथ उसी प्रकार मारे जाने को देखे, जैसे हाथी द्वारा वृक्ष को कुचल दिया जाता है।
"मैं कैकेयी को भी उसकी सखी कुबड़ी तथा अन्य साथियों सहित मार डालूँगा। आज पृथ्वी को एक महान पापी से मुक्ति मिले।"
"हे वीर! आज अन्याय ने जो सघन क्रोध उत्पन्न किया है, उससे मैं शत्रुओं की टुकड़ियों को उसी प्रकार तितर-बितर कर दूँगा, जैसे अग्नि सूखी लकड़ियों को भस्म कर देती है।"
"आज मैं अपने तीखे बाणों से अपने शत्रुओं के शवों का वध कर दूँगा तथा चित्रकूट के इस वन को रक्त से भर दूँगा।"
"जिन हाथियों और घोड़ों की छाती मेरे भालों से फट गई है और जिन मनुष्यों को मैंने मारा है, उन्हें जंगली जानवरों द्वारा घसीटा जाए।"
"जिन हाथियों और घोड़ों की छाती मेरे भालों से फट गई है और जिन मनुष्यों को मैंने मारा है, उन्हें जंगली जानवरों द्वारा घसीटा जाए।"
"इस महान वन में भरत को उसकी सेना सहित मारकर मैं अपने धनुष-बाण के प्रति अपना ऋण चुकाऊँगा।"