यह सुनकर कि उनके पिता की मृत्यु हो गई है तथा उनके दोनों भाई निर्वासित हो गए हैं, भरत को बहुत दुःख हुआ और उन्होंने ये शब्द कहे:
अपने पिता और भाई को भी खोकर, जो बिल्कुल मेरे पिता के समान हैं, अब मुझे राज्य से क्या लाभ है, क्योंकि मैं निराश होकर विलाप कर रहा हूँ?
"दशरथ को मरवाकर और राम को तपस्वी बनाकर, आपने घाव पर नमक छिड़कने के समान एक के बाद एक विपत्तियाँ ला दीं।"
"तुम हमारी जाति का विनाश करने आए हो, जैसे विनाश की रात दुनिया के अंत में आने वाली है। मेरे पिता को पता ही नहीं चला कि उन्होंने एक जीवित कोयले को अपनी छाती से लगा लिया है।"
"ओ दुष्टा! तूने ही मेरे पिता की हत्या की है। ओ हमारी जाति को अपवित्र बनाने वाली! तेरी अज्ञानता के कारण इस जाति में सुख नष्ट हो गया है।"
"मेरे पिता राजा दशरथ, जो अपने वचन के पक्के और अत्यन्त यशस्वी थे, अब तुम्हारे कारण अत्यन्त दुःख से व्याकुल होकर मर गये।"
"तुमने मेरे पिता राजा को क्यों मारा, जो धर्म पर अड़े थे? तुमने राम को वनवास क्यों भेजा?"
"यह असम्भव है कि कौशल्या और सुमित्रा, जो अपने पुत्रों के शोक से पीड़ित हैं, आपके साथ संगति में रहेंगी, हे माता।"
"मेरे बड़े भाई राम भी, जो एक धर्मपरायण व्यक्ति थे और बड़ों के साथ कैसा व्यवहार करना जानते थे, तुम्हारे मामले में सबसे अच्छा व्यवहार करते थे, ठीक उसी तरह जैसे वे अपनी माँ के साथ करते थे।"
"इसी प्रकार दूरदर्शी और धर्मनिष्ठ मेरी बड़ी माता कौशल्या भी तुम्हारे साथ तुम्हारी बहन के समान व्यवहार करती थीं।"
"अनुशासित कौशल्या के पुत्र राम को छाल के वस्त्र पहनाकर वन में रहने के लिए भेजकर तुम शोक क्यों नहीं कर रहे हो? हे पापी!"
"आपने राम को, जो सद्गुणी, वीर, संयमी और यशस्वी थे, छाल का वस्त्र पहनाकर वनवास भेज दिया। इसके पीछे आप क्या कारण समझते हैं?"
"मुझे लगता है कि तुम, एक लालची महिला, राम के प्रति मेरी भक्ति के बारे में नहीं जानती हो। यह बिल्कुल सच है। तुमने एक राज्य की खातिर यह महान विपत्ति लायी है।"
"मैं किस शक्ति के बल पर राज्य की रक्षा कर पाऊंगा, जब मेरे पास नरसिंह राम और लक्ष्मण न हों?"
"महान् बलवान और पवित्र मन वाले राजा दशरथ सदैव बलवान राम की शरण में रहते थे, जैसे मेरु पर्वत अपने चारों ओर के वन में शरण लेता है।"
"मैं किस शक्ति से राजत्व का यह भार उठा सकता हूँ, उसी प्रकार जैसे एक युवा बैल, जिसे अभी प्रशिक्षित नहीं किया गया है, एक विशाल बैल द्वारा आसानी से उठाये जाने वाले भार को सहन नहीं कर सकता।"
"यदि मुझमें कोई शक्ति उत्पन्न भी हो जाए, तो भी मैं तुम्हें, जो अपने पुत्र के लिए राज्य पाने के लोभी हो, अपनी इच्छा पूरी करने नहीं दूंगा।"
"यदि राम हर समय तुम्हारे साथ माता जैसा व्यवहार न करते, तो मुझे तुम जैसी दुष्ट स्त्री को त्यागने में भी कोई संकोच न होता।"
"हे दुष्टा, तू अपने अच्छे आचरण सहित लुप्त हो गयी! हमारे पूर्वजों द्वारा निषिद्ध यह विचार तेरे मन में कैसे उत्पन्न हुआ?"
"इस वंश में सबसे बड़े व्यक्ति को ही राजा बनाया जाना चाहिए। उसके बाकी भाइयों को अपने बड़े भाई के प्रति आदरपूर्वक व्यवहार करना चाहिए।"
"ओ निर्दयी स्त्री! मुझे लगता है कि तुम राजाओं से संबंधित नियमों की एक झलक भी नहीं देख पा रही हो या राजाओं के प्रशासन में प्रचलित एक स्थायी प्रक्रिया से भी परिचित नहीं हो।"
"राजाओं के प्रशासन के अनुसार सबसे बड़े पुत्र को ही राज्य का कार्यभार सौंपा जाता है। यह प्रक्रिया सभी राजाओं के लिए समान है; विशेष रूप से इक्ष्वाकु राजाओं के मामले में।"
"जो इक्ष्वाकु वंश के लोग धर्म की रक्षा करते हैं तथा जिनका कुल-चरित्र उत्तम है, उनका मान-सम्मान आज आपने नष्ट कर दिया है।"
"तुम्हारे पूर्वज भी महान राजा थे। फिर तुम्हारे मन में यह घृणित मूर्खता कैसे पैदा हो गई?"
"ओ, दुष्ट इरादों वाली औरत! मैं तुम्हारी इच्छा पूरी नहीं करूंगा। तुमने एक आपराधिक कार्य किया है, जो मेरे जीवन का अंत कर देगा।"
"अब मैं तुम्हारी नापसंदगी के कारण ही अपने भाई को जंगल से वापस लाऊंगा, जो एक दोषरहित और अपनी प्रजा का प्रिय व्यक्ति है।"
"मैं अत्यन्त दृढ़ मन से श्री राम को वापस लाकर उनका सेवक बनूंगा, जो यश से तेजस्वी हैं।"
पूर्वोक्त प्रकार से बोलते हुए, ऊँचे क़द वाले भरत ने उसे अनेक अप्रिय वचनों से घायल करते हुए, पर्वत की गुफा में बैठे हुए सिंह के समान पुनः गर्जना की।