जो नागरिक इस प्रकार राम के साथ जाने के बाद निराश और प्रसन्न होकर लौट आये थे, उनके प्राणों पर बड़ा आघात लगा, दुःख से पीड़ित होकर उनकी आँखें आँसुओं से भर गयीं, प्राण त्यागने को लालायित हो उठीं और ऐसा प्रतीत होने लगा मानो वे मर गये हों।
अपने-अपने घर पहुँचकर वे सब अपने-अपने पुत्रों और पत्नी से घिरे हुए थे और उनसे अपना मुँह ढाँपे हुए आँसू बहा रहे थे।
कोई भी न तो रमणीय था और न ही प्रसन्नचित्त। व्यापारी अब न तो अपने माल का प्रदर्शन करते थे और न ही उनका माल आकर्षक दिखता था। घर के प्रभारी लोग खाना पकाने में ध्यान नहीं देते थे।
उदाहरण के लिए, खोई हुई संपत्ति का पता लगाना, या प्रचुर मात्रा में धन प्राप्त करना कोई भी आनंददायक नहीं था। पहली बार जन्मे पुत्र को पाकर भी किसी माँ को खुशी नहीं हुई।
हर घर की स्त्रियाँ दुःख और विलाप से व्याकुल होकर घर आने वाले अपने पतियों की निन्दा करती थीं, हाथी पर हमला करने वाले बकरे की चुभन के समान तीखे शब्दों में।
"जो लोग राम को नहीं देखते, उनका घर, पत्नी, धन, पुत्र या सुख से भी क्या प्रयोजन पूरा होगा?"
इस दुनिया में अकेले लक्ष्मण ही एक अच्छे इंसान हैं, जो सीता के साथ ककुत्स्थ वंश के राम के साथ थे और जंगल में उनकी सेवा कर रहे थे।''
"नदियाँ भी भाग्यशाली हैं; स्नान के लिए कमल तालाब और झीलें जिनके पवित्र जल में राम ने प्रवेश किया।"
"वृक्षों की सुंदर कतार वाले जंगल, पानी से भरपूर भूमि के रास्ते, नदियाँ और आकर्षक चोटियाँ वाले पहाड़ राम के लिए वैभव लाएँगे।"
"राम जिस भी पर्वत या वन में जायेंगे, वे आये हुए प्रिय अतिथि के समान उनका आदर-सत्कार करने से नहीं चूकेंगे।"
"कई रंग-बिरंगे फूलों वाले पौधे, फूलों के प्रचुर गुच्छों वाले, मधुमक्खियों से भरे हुए, स्वयं को राम में प्रदर्शित करते हैं।"
"बेमौसम में भी, करुणा से भरे पहाड़ राम के आगमन पर उन्हें प्रमुख फूल और फल भेंट करेंगे।"
"पहाड़ बार-बार विभिन्न अद्भुत झरने दिखाएंगे, जो विधिवत रूप से शुद्ध पानी बहाएंगे।"
"पहाड़ों के शीर्ष पर स्थित वृक्ष राम को मंत्रमुग्ध कर देंगे। जहां राम हैं, वहां न तो भय है और न ही अपमान।"
"दशरथ के पुत्र, वीर और महाबाहु राम हमारे सामने आएंगे, हमसे कुछ ही दूरी पर। आइए हम उनके पीछे दौड़ें।"
"भगवान और उच्चात्मा राम के चरणों का आश्रय अपने आप में एक आनंद है। राम वास्तव में हम सभी के रक्षक हैं, वे शरण और हमारे सर्वोच्च आश्रय हैं।"
"हम सीता की सेवा करेंगे, जबकि आप राम की सेवा करेंगे।" इस प्रकार पीड़ा से पीड़ित होकर नागरिकों की पत्नियाँ अपने पतियों से बहुत सी बातें बोलीं।
"राम वन में आपकी आवश्यकताओं और हितों की रक्षा करेंगे, जबकि सीता हम महिलाओं के संबंध में वही काम करेंगी।"
"शहर में इस आवास से कौन अत्यधिक प्रसन्न होगा, जो कि निंदनीय है, इसमें चिंतित लोग रहते हैं और यह अस्थिर दिमाग वाले लोगों के लिए एक सुखद स्थान नहीं है?"
"अगर यह कैकेयी का शासन होता, तो यह धार्मिकता के अनुरूप नहीं होता, इसमें कोई संरक्षक नहीं होता और वास्तव में हमारे जीवन के लिए इसका कोई उपयोग नहीं होता, हमारे बेटों और धन के लिए तो बिल्कुल भी नहीं।"
"कैकेयी और किसे नहीं त्यागेगी? - वह कैकेयी, जिसे सत्ता के लिए उसके बेटे और उसके पति ने त्याग दिया था और जिसने अपने परिवार को बदनाम किया था।"
"हम अपने पुत्रों की भी शपथ लेते हैं कि जब तक कैकेयी जीवित है और जब तक हम जीवित हैं, हम कैकेयी के सेवकों के रूप में इस राज्य में कभी निवास नहीं करेंगे!"
"उस दुष्ट आचरण वाली अधर्मी स्त्री को, जिसने बिना किसी दया के राजा के पुत्र को निर्वासित कर दिया, (अपने शासक के रूप में) प्राप्त करके कौन सुखी रह सकता है?"
"यह पूरा राज्य, बिना किसी नेता के, बिना किसी समर्थन के और विपत्तियों से घिरा हुआ, कैकेयी की गलती के कारण बर्बाद हो जाएगा।"
"क्योंकि, राम के वनवास जाने के बाद, राजा जीवित नहीं बचेंगे और जब दशरथ मर जाएंगे, तो उसके बाद अत्यधिक पछतावा रहेगा। यह निश्चित है!"
"इसलिए, जहर को अच्छी तरह से घोलकर पी लो, क्योंकि तुम्हारे पुण्य समाप्त हो चुके हैं और दुर्भाग्य तुम्हारे ऊपर मंडरा रहा है। अन्यथा, राम के पीछे जंगल में चले जाओ या ऐसे स्थान पर पहुंच जाओ जहां कैकेयी का नाम भी तुम्हारे कानों तक न पहुंचे।"
"राम को सीता और लक्ष्मण के साथ धोखे से वनवास भेज दिया गया है। हमें अब भरत को सौंप दिया गया है, जैसे जानवरों को एक वधकर्ता के हाथों में सौंप दिया जाता है।"
"राम, जिनका चेहरा पूर्णिमा के चंद्रमा के समान है, गहरे भूरे रंग का है, जिनकी कॉलर-हड्डी अदृश्य है (मांस से ढंके होने के कारण), शत्रुओं के विजेता, जिनकी भुजाएं घुटनों तक झुकती हैं, जिनकी आंखें कमल के समान हैं, लक्ष्मण के बड़े भाई, बोलने में पहल करने वाले और मधुरता से व्यक्त करने वाले, बोलने में सच्चे और असाधारण शक्ति से युक्त, सभी के लिए परोपकारी, चंद्रमा के समान आकर्षक, मनुष्यों में बाघ के समान, हाथी के समान शक्तिशाली हैं। महान रथी योद्धा, वनों में विचरण करते हुए निश्चय ही उनकी शोभा बढ़ाएँगे।''
अयोध्या नगरी में नागरिकों की वे पत्नियाँ पूर्वोक्त प्रकार विलाप करते हुए रोने लगीं, मानो आने वाली मृत्यु का भय उत्पन्न हो गया हो।
सूर्य क्षितिज के नीचे डूब गया और रात हो गई, जबकि घरों में महिलाएं राम के बारे में उसी तरह रो रही थीं।
अयोध्या नगरी, जिसमें आग का जलना बंद हो गया था और वेदों का जाप और पवित्र कहानियों का वर्णन बंद हो गया था, उस समय ऐसा लग रहा था जैसे यह अंधेरे से ढका हुआ हो।
अयोध्या नगरी, जिसमें व्यापारी वर्ग का व्यापार ठप्प हो गया था, जिसमें आनंद लुप्त हो गया था, जो (अब) सहाराहीन हो गई थी, ऐसी धुंधली लग रही थी, मानो आकाश में तारे लुप्त हो गए हों।
जिन स्त्रियों का मन राम के कारण रुग्ण हो गया था, जैसा कि किसी को अपने पुत्र या भाई को वनवास मिलने पर होता है, वे नाना प्रकार से अपना दुःख व्यक्त करते हुए रोने लगीं। उनके लिए राम उनके पुत्रों से भी अधिक प्रिय थे!
वह अयोध्या नगरी, जिसमें गायन, आनंद, नृत्य और वाद्य संगीत पूरी तरह से शांत हो गया था, जब जेपी हमेशा के लिए चले गए थे और जिनकी दुकानें बंद हो गई थीं, उस समय एक विशाल महासागर की तरह लग रही थी जिसका पानी सूख गया था।