तदनन्तर पुत्र शोक से पीड़ित कौशल्या ने राजा को दुःख से उदास पड़ा देखकर राजा से इस प्रकार कहा।
"मनुष्यों में बाघ राम पर अपना विष बोने के बाद, कुटिल चाल वाली कैकेयी निश्चित रूप से केंचुली उतार चुकी नागिन की तरह स्वतंत्र रूप से घूमेंगी।"
"राम को जंगल में निकालने की अपनी इच्छा पूरी करने के बाद, आकर्षक महिला कैकेयी घर में खतरनाक नागिन की तरह मुझ पर हमला करके मुझे डरा देगी।"
"यहाँ तक कि अपने पुत्र को दासी के रूप में उसे सौंप देना भी बेहतर होता। इससे राम कम से कम उसके द्वारा सौंपे गए काम को करते हुए घर में रहता और शहर में घूमता और भिक्षा माँगता।
"जानबूझकर राम को उनके पद से हटाकर, कैकेयी ने उसी तरह से कार्य किया है जैसे कोई व्यक्ति अमावस्या या पूर्णिमा पर पवित्र अग्नि की पूजा करता है और बलिदान का एक हिस्सा दानवों को फेंक देता है।"
अपनी पत्नी के साथ, लक्ष्मण के साथ और हाथ में धनुष लेकर हाथियों के राजा की तरह चलते हुए, शक्तिशाली सशस्त्र नायक ने निश्चित रूप से जंगल में प्रवेश किया होगा।
"जंगल में उनका क्या भाग्य होगा जिन्होंने पहले कभी ऐसा कष्ट नहीं देखा था और जिन्हें आपने कैकेयी की इच्छा के अनुसार वन जीवन में भेज दिया है?"
"धन से वंचित, वे युवा प्राणी, उस उम्र में निर्वासन में हैं जब उन्हें हर तरह की विविधताओं का आनंद लेना चाहिए, वे अपने पोषण के लिए केवल जड़ों और फलों के साथ दुख में कैसे रह सकते हैं?"
"जब वह शुभ घड़ी मेरे पास आएगी जिससे मेरे दुखों का अंत हो जाएगा और मैं राम को अपनी पत्नी और भाई के साथ यहां लौटते हुए देखूंगा?"
"अयोध्या कब अपना प्राचीन गौरव पुनः प्राप्त करेगी, दो वीर राजकुमारों (राम और लक्ष्मण) के उपस्थित होने की खबर सुनते ही लोग उत्साह से रोमांचित हो उठेंगे और विशाल ध्वजों की कतारों से सजने लगेंगे?"
"नगर कब उन दो राजकुमारों को, जो मनुष्यों में बाघ हैं, जंगल से वापस आते हुए देखकर पूर्णिमा की रात को समुद्र की तरह खुशी से झूम उठेगा?"
"शक्तिशाली सशस्त्र नायक (राम) सीता को अपने रथ में सबसे आगे रखकर, जैसे गाय के पीछे एक बैल होगा, अयोध्या शहर में कब प्रवेश करेंगे?"
"हजारों मनुष्य अपने शत्रुओं को मात देने वाले मेरे दोनों पुत्रों (राम और लक्ष्मण) के ऊपर, जो नगर में प्रवेश कर रहे हैं, शाही राजमार्ग पर धान के सूखे दानों की वर्षा कब करेंगे?"
"मैं उन दोनों राजकुमारों को कब देखूंगा जो शानदार कानों की बालियों से सजे हुए थे और उत्कृष्ट धनुष और तलवारों से लैस थे, चोटियों से सुसज्जित पर्वतों की जोड़ी की तरह अयोध्या में प्रवेश कर रहे थे?"
"कब वे दोनों राजकुमार सीता के साथ आनंदपूर्वक दक्षिणावर्त दिशा में नगर का चक्कर लगाएंगे और कुंवारियों तथा ब्राह्मणों को फूल और फल देंगे?"
"बुद्धि में परिपक्व और उम्र में भगवान की तरह चमकने वाले पवित्र राम, आनुपातिक और समय पर बारिश की तरह दुनिया को पोषित करते हुए, मेरे पास कब लौटेंगे?"
"निस्संदेह पिछले किसी जन्म में, ओछी मानसिकता के कारण, हे वीर राजा, मुझे विश्वास है कि मैंने गायों के थनों को काट दिया था, जबकि उनके बछड़े उन्हें चूसने के लिए तरस रहे थे।"
"ओह, वीरों में व्याघ्र! गाय की तरह अपने बच्चे को प्रिय होने के कारण कैकेयी ने मुझे अपने बच्चे से उसी प्रकार बलपूर्वक वंचित कर दिया, जिस प्रकार एक गाय जिसका बछड़ा होने पर भी सिंह उसे वंचित कर देता है। "
"मैं वास्तव में अपने एकमात्र पुत्र के बिना जीवित रहना नहीं चाह सकती जो सभी गुणों से सुशोभित है और सभी शास्त्रों में पारंगत है।"
"जब तक मैं अपने प्रिय पुत्र (राम) को, जो शक्तिशाली शस्त्रधारी है और लक्ष्मण को, जो महान बलशाली है, पहचान नहीं पाऊंगा, तब तक यहां जीवन गुजारने की मुझमें जरा भी क्षमता नहीं है।"
'पुत्र वियोग के दुःख से उत्पन्न यह अग्नि मुझे उसी प्रकार कष्ट दे रही है, जैसे ग्रीष्मकाल में परम तेज से युक्त तेजस्वी सूर्य इस पृथ्वी को अपनी किरणों से झुलसा देता है।'