राजकुमार राम, अपनी माँ से आशीर्वाद लेकर, कौशल्या को प्रणाम करके और अपने धर्म पथ पर दृढ़ रहकर, वन की यात्रा पर निकल पड़े। उसने लोगों से भरे हुए मार्ग में प्रवेश करके उसे अपने वैभव से चमकाया और अपने उत्तम गुणों से लोगों के हृदयों को उद्वेलित कर दिया।
राज्याभिषेक समारोह के लिए अभ्यास कर रही सीता ने उस विषय पर कुछ भी नहीं सुना। वह अपने हृदय में अकेले राम को राजकुमार रीजेंट के रूप में स्थापित करने के बारे में सोच रही थी।
चूँकि वह जानती है कि क्या करना है और वह राजाओं से संबंधित नियमों से अवगत है कि सीता स्वयं हृदय से प्रसन्न थी, देवताओं की पूजा करती थी और राजकुमार की प्रतीक्षा कर रही थी।
इसके बाद राम ने अपना चेहरा थोड़ा नीचे झुकाकर अपने घर में प्रवेश किया, जो अच्छी तरह से सजाया गया था और चारों ओर आनंदित लोगों से भरा हुआ था।
सीता अपने स्थान से उठीं और अपने पति को दुःख से पीड़ित देखकर कांपने लगीं, उनका मन चिंता से परेशान हो गया।
उसे देखकर धर्मात्मा राम अपने मन में विद्यमान दुःख को रोक नहीं सके और इसीलिए उनका अनावरण हुआ।
उन्हें पीला चेहरा, पसीने से तर और धैर्यहीन देखकर सीता (दुख से व्याकुल) इस प्रकार बोलीं, हे प्रभु!
हे राम! विद्वान ब्राह्मणों ने वास्तव में कहा है कि आज का पुष्य नक्षत्र (जिसके स्वामी बृहस्पति ऋषि हैं) जो कि भविष्यवक्ता है, (राज्याभिषेक के लिए) उपयुक्त है। आप उदास क्यों हैं?
आपका सुंदर चेहरा उतनी शानदार चमक नहीं पाता है, जितना पानी के झाग जैसी सफ़ेद छतरी और सौ पसलियों से ढके होने पर चमकना चाहिए।
न ही आपके कमल-नेत्र मुख को चन्द्रमा और हंस के समान चमकने वाली श्रेष्ठ कौड़ियों द्वारा (जैसा कि होना चाहिए) पंखा नहीं लग रहा है।
न ही अति प्रसन्न और वाक्पटु भाट सूत और मागध (जो महाकाव्य कविताओं और प्राचीन गाथाओं के अंश गाते हैं) यहां शुभ शब्दों से आपकी स्तुति करते हुए दिखाई देते हैं।
न ही वेदों में पारंगत ब्राह्मणों ने सिर-स्नान के बाद आपके सिर पर निर्धारित संस्कार के अनुसार शहद और दही नहीं लगाया है।
सभी मन्त्री, संघ के प्रधान, नागरिक और देशवासी, आभूषणों से सुसज्जित होकर, आपके साथ जाने को इच्छुक नहीं हैं।
यात्रा और आमोद-प्रमोद के लिये प्रयुक्त मुख्य गाड़ी, सोने के आभूषणों से सुसज्जित और उत्कृष्ट गति से सुसज्जित चार घोड़ों से बंधी हुई आपके आगे क्यों नहीं चलती?
हे वीर राजकुमार! एक शानदार हाथी जो अपनी अच्छी विशेषताओं के लिए पूजा जाता है, काले बादल से घिरे पहाड़ जैसा दिखता है, वह आपकी यात्रा में आगे नहीं देखा जाता है।
ओह, बहादुर आदमी, देखने में सुखद! मैं आपके सामने एक हाथी को चलते हुए नहीं देख रहा हूं, जिसके सामने आपके लिए सोने की कढ़ाई वाली उत्कृष्ट सीट रखी हुई है।
अब जबकि राज्याभिषेक की तैयारी हो रही है तो आपके चेहरे का रंग अजीब सा दिखाई दे रहा है. (आपमें) ख़ुशी भी नहीं देखी जा रही है. क्यों यह है?
राम ने सीता से, जो विलाप कर रही है, इस प्रकार कहा: हे सीता! मेरे पूज्य पिता मुझे वनवास में भेज रहे हैं।
हे सीता! आपका जन्म एक महान परिवार में हुआ है। आप जानते हैं कि सही क्या है और सदाचार का अभ्यास करें। मुझे सुनें कि यह मेरे साथ किस क्रम में घटित हुआ।
वचन के प्रति सच्चे मेरे पिता दशरथ ने बहुत पहले मेरी माता कैकेयी को दो महान वरदान दिये थे।
अब जबकि मेरे राज्याभिषेक के लिए राजा द्वारा शुरू की गई व्यवस्थाएं तैयार हो रही थीं, कैकेयी वरदान देने का वादा लेकर आईं और नैतिकता के आधार पर स्थिति को अपने फायदे के लिए मोड़ लिया।
मुझे चौदह वर्ष तक दंडक वन में रहना होगा। मेरे पिता भरत को राजकुमार नियुक्त करेंगे।
सुनसान जंगल में जाने से पहले मैं तुमसे मिलने आया था। भरत की उपस्थिति में किसी भी समय मेरी प्रशंसा नहीं की जानी चाहिए। शक्ति और भाग्य से संपन्न व्यक्ति वास्तव में दूसरों की प्रशंसा बर्दाश्त नहीं करते हैं। अत: भरत के सामने तुम्हें मेरे गुणों का बखान नहीं करना चाहिए।
आपको किसी भी समय उसके द्वारा विशेष तरीके से उपस्थित होने की आवश्यकता नहीं है। आप उसके साथ अनुकूल व्यवहार करके उससे परिचित रह सकते हैं।
राजा द्वारा उसे रियासत स्थायी रूप से दे दी जाती है। हे सीता! वह आपकी कृपादृष्टि के योग्य है, विशेषकर राजा दशरथ की
आज ही अपने पिता की प्रतिज्ञा को निभाते हुए। हे उदार मन की सीता! दृढ़ रहो।
ओह, सीता, अच्छी और दोषरहित महिला! मेरे उस जंगल में जाने के बाद जहां ऋषि लोग अक्सर रहते हैं, तुम धार्मिक व्रतों और उपवासों में रुचि ले सकते हो।
तुम प्रातःकाल उठकर नियमानुसार देवताओं की पूजा करो और मेरे पिता राजा दशरथ को नमस्कार करो।
तुम्हें केवल धर्म को आगे रखकर दुःख से क्षीण हो रही मेरी वृद्ध माता कौशल्या का आदर करना होगा।
मेरे लिए मेरी सभी माताएं एक समान हैं, चाहे वह स्नेह हो, प्यार हो और जिस तरह से उन्होंने (बचपन में) मेरी देखभाल की है। अतः बाकी माताएँ भी आपके सदैव वंदन की पात्र हैं।
आपको विशेष रूप से भरत और शत्रुघ्न को अपने भाई या पुत्र के रूप में मानना चाहिए।
भरत वास्तव में राज्य और हमारे परिवार दोनों के लिए राजा और स्वामी हैं। इसलिए आपको कभी भी वह काम नहीं करना चाहिए जो उसे नापसंद हो।
अच्छे चरित्र और परिश्रम से सेवा करने से राजा प्रसन्न होते हैं। इसके विपरीत होने पर वे क्रोधित हो जाते हैं।
राजा अपने पुत्रों को भी त्याग देते हैं, यदि वे विरोधी हों और दूसरे लोगों को भी स्वीकार कर लेते हैं, यदि वे उपयुक्त हों।
हे अच्छी महिला! तुम राजा भरत की इच्छा के अनुरूप आचरण करते हुए, धर्म के प्रति समर्पित रहते हुए और अंत तक सत्य का व्रत लेते हुए यहीं निवास करो।
हे मेरी प्रिय सीता! मैं महान वन में जा सकता हूँ। तुम यहीं रह सकते हो, बिना किसी को नुकसान पहुँचाये, मेरी बात सुनो।