जब वह रात अगले दिन के तड़के तक बीत गई, तब प्रख्यात-संत विश्वामित्र ने उन राजाओं, दशरथ और जनक, और राम और लक्ष्मण दोनों से अनुपस्थिति की अनुमति मांगी, उन्होंने उत्तरी पहाड़ों, अर्थात् हिमालय की ओर प्रस्थान किया। . [1-74-1]
जब विश्वामित्र ने लोगों की खुशी के लिए उस शासक को छोड़ दिया, अर्थात् दशरथ, शारीरिक मामलों से परे राजा जनक के साथ अनुपस्थिति की छुट्टी मांगने पर, तुरंत अयोध्या शहर के लिए निकल पड़े। [1-74-2]
तब विदेह वंश के मिथिला के राजा जनक ने असंख्य पैतृक धन दिया। उन्होंने दुल्हनों को अनगिनत संख्या में गायें, लाखों उत्कृष्ट शॉल और रेशमी पोशाकें, हाथी, घोड़े, रथ, पैदल सैनिकों के अलावा, सैकड़ों अत्यधिक सजी-धजी लड़कियाँ, दिव्य, अद्वितीय कक्षपाल और दासी के रूप में दी हैं। [1-74-3, 4, ]
राजा जनक ने दुल्हन को सोने, चाँदी, मोती और मूंगों से युक्त आदर्श धन दिया, क्योंकि वह सीता के विवाह के सफल होने से बहुत प्रसन्न थे। [1-74-5बी, 6ए]
अनेक प्रकार के वधू-उपहार देकर और कुछ दूर तक अपनी पुत्रियों के साथ रहकर, फिर दशरथ से विदा लेकर मिथिलानरेश जनक ने मिथिला में अपने महल में पुनः प्रवेश किया। [1-74-6, 7ए]
यहां तक कि अयोध्या के राजा दशरथ भी सभी ऋषि-मुनियों को आगे रखते हुए, अपने महान पुत्रों के साथ आगे बढ़े, जबकि उनकी सेनाएं उनके पीछे चल रही थीं। [1-74-7बी, 8ए]
लेकिन ऋषियों की सभा के साथ और युवा राघव-अर्थात् राम, लक्ष्मण, भरत, शत्रुघ्न के साथ जाते समय, आकाश में उड़ने वाले पक्षी उस बाघ-मानव दशरथ के सामने चारों ओर से आश्चर्यजनक आवाज के साथ चिल्लाने लगे। [1-74-8बी, 9ए]
इस प्रकार, पृथ्वी पर रहने वाले सभी जानवर उसके बायीं ओर जा रहे हैं, और यह देखकर, यद्यपि वह एक व्याघ्र राजा है, वह हैरान हो गया, और विशेष रूप से वशिष्ठ से पूछा। [1-74-9बी, 10ए]
"पक्षियों की तारों भरी आवाज अशुभ है, जिससे मेरा दिल धड़क रहा है... और जानवरों का बाईं ओर जाना शुभ है, जिससे मेरा दिल धड़क रहा है... ऐसा क्यों?" [1-74-10बी, 11ए]
राजा दशरथ की सारी बात सुनकर सहज ऋषि वशिष्ठ ने शांत स्वर में यह वाक्य कहा, "मैं इन मंगलों का फल अलग से बताऊंगा... [1-74-11बी, 12ए]
"पक्षियों द्वारा सुनाई देने वाली चीखें आगामी संभावित और खतरनाक घबराहट का संकेत दे रही हैं, लेकिन इन जानवरों का व्यवहार इसे कम करने योग्य बता रहा है... इसलिए, इस घबराहट को छोड़ दिया जाए... [1-74-12बी, 13ए]
जब वे आपस में विचार-विमर्श कर रहे थे, तभी वहाँ एक बवंडर चलने लगा, मानो पृथ्वी हिल जायेगी और सभी विशाल वृक्षों को चकनाचूर कर देगी। [1-74-13बी, 14ए]
सूर्य को अंधकार ने घेर लिया है, इस प्रकार हर कोई क्वार्टरों से अनजान है, रेत के तूफ़ान ने उस सेना को घेर लिया है, जिससे वह बंधी हुई सी हो गई है। [1-74-14बी, 15ए]
तब वशिष्ठ और अन्य ऋषि, राजा दशरथ अपने पुत्रों के साथ एनीमेशन के साथ वहीं रह गए, और वहां उपलब्ध हर चीज और हर चीज निर्जीव हो गई। [1-74-15बी, 16ए]
उस प्रलयंकारी अंधकार में, राजा दशरथ की रेत से सनी सेना ने ऋषि जमदग्नि के पुत्र, अर्थात् राजाओं के राजाओं के वश में करने वाले, भार्गव राम को देखा है। वह गुच्छेदार उलझे हुए और अनियंत्रित सिर के बाल पहने हुए अपने लुक में विपत्तिपूर्ण लग रहा था, कैलाश पर्वत की तरह अजेय, युग-अंत-अग्नि की तरह असहनीय, अपनी ही चमक से दीप्तिमान, इसलिए आम लोगों के लिए अगोचर, और जैसे वह है, उसने अपने दाहिने कंधे पर एक कुल्हाड़ी पकड़ रखी थी और अपने बाएं हाथ में एक धनुष पकड़ लिया था, जो कि उपमा में इलेक्ट्रोल्यूमिनेसेंस की एक श्रृंखला की तरह है, और एक तीर को संभाल रहा है जो मानो बिजली का झटका देने के लिए तैयार है, और उसने अपने समग्र रूप में प्रतिस्पर्धा की त्रिगुण नगरों के विनाशक अर्थात् भगवान शिव। [1-74-16बी, 17, 18, 19]
उसे देखकर, जो अपनी प्रवृत्ति में खतरनाक है और अनुष्ठान-अग्नि के समान प्रज्वलित है, वशिष्ठ और अन्य प्रमुख ब्राह्मण, जो ध्यान और अग्नि-यज्ञ के अभ्यासी हैं, एक साथ आ गए और ऊपर-नीचे करने लगे। [1-74-20, 21ए]
"क्या वह अब भी क्षत्रियों की जाति का उन्मूलन कर देगा जैसा कि वह एक बार अपने पिता की हत्या से आहत था, या क्या...उसका क्रोध कम हो गया था और उसका उन्माद पहले भी कम हो गया था जब उसने क्षत्रियों का सफाया कर दिया था...लेकिन है वह वास्तव में क्षत्रियों को एक बार फिर से खत्म करने का इरादा रखता है, या क्या?" इस प्रकार उन ब्राह्मणों ने आपस में बातचीत की। [1-74-21बी, 22]
अपने सुरसुरा के बाद ऋषिगण उनके पास आए, जो देखने में ही एक दर्शनार्थी की तरह लग रहे थे, जल अर्पित करते हुए और उन्हें "ओह, राम, ओह, भार्गव राम ..." जैसे सौम्य शब्दों के साथ संबोधित किया। [1-74- 23]
महर्षि वशिष्ठ का आदर पाकर जमदग्नि के वे अटल राम, दशरथ के राम से बातें करने लगे। [1-74-24]